各位嘉賓、各位朋友，

女士們、先生們：

今天，我們共同參與新一年司法年度開幕典禮，藉著莊嚴的儀式，彰顯澳門特區法治精神。特區政府繼續與全澳居民一起，增強法治觀念，完善和維護法治制度，全面貫徹《澳門基本法》，堅定不移地落實“一國兩制”、“澳人治澳”，高度自治的方針。

《澳門基本法》規定，特區享有獨立的司法權和終審權，司法獨立成為澳門特區實現高度自治的重要基石。特區政府成立近十五年來，始終如一地恪守司法獨立的原則，堅持依法施政，積極展開普法教育，致力推進法制建設。政府誠心誠意聽取司法機關和法律界人士的意見，著力支持特區司法體系的發展。

維護司法獨立，保障司法公平，需要各級司法機關和全體司法人員齊心協力，依法履行職責，增強自身實力。澳門回歸祖國後，司法機關在克服困難中進步，已建成符合本地實際的特區司法體系，組成具相當實力的司法隊伍，為澳門社會發展創造良好的法制環境。

司法獨立是實現司法公平、公正和高效的基礎。確立司法公平正義是保障居民合法權益，維護社會安全穩定的有力保證。澳門特區司法體系的不斷完善，有助於維護澳門特區可持續、協調發展。

特區政府繼續支持司法機關優化軟、硬件設施，強化司法人員培訓，深化開發人力資源，鼓勵吸收先進科技和管理方法，提升司法效率和水平。加強區域司法交流與合作，促進特區司法體系的發展。

當前，澳門內外環境發生新的變化，特區政府定當增強前瞻觀念和憂患意識，堅持“以人為本”、“ 科學施政”的理念，立足當下、謀劃長遠。全力推動經濟適度多元，持續增進民生福祉，努力為下一代健康成長奠定堅實的根基。

最後，我謹代表澳門特區政府，衷心感謝全體司法官員和司法輔助人員，長期以來盡責盡力，用專業智慧和辛勤勞動，維護特區法治精神和尊嚴。我殷切期望，各級司法人員和法律工作者再接再厲，肩負起鞏固法治精神，彰顯公平正義的偉大使命。特區政府繼續與各級司法機關共同努力，與時並進、創新思維，為實現澳門長期繁榮穩定作出更大的努力和貢獻。

多謝大家！