尊敬的世界衛生組織總幹事陳馮富珍博士、

國家衛生計生委副主任、國家中醫藥管理局王國強局長、

香港食物及衛生局高永文局長、

各位衛生官員、各位嘉賓、

女士們、先生們：

早上好！由澳門特別行政區政府和世界衛生組織合辦的“澳門世界衛生組織傳統醫藥合作中心首屆區域間培訓工作坊“，以及“西太平洋區世界衛生組織傳統醫藥合作中心聯席會議”今天隆重開幕。首先，謹容許我代表特區政府向各位來賓表示熱烈的歡迎，並致以誠摯的問候。

健康是人類全面發展的基礎，有了健康，才可能擁有幸福的生活。《世界衛生組織傳統醫學戰略（2014-2023）》明確指出，傳統醫藥可以作為衛生系統的重要部分，也是醫療服務的一個重要補充，但卻常被低估。因此，如何提升傳統醫學在衛生體系中的定位，如何幫助醫療人員理解傳統醫藥豐富而獨特的貢獻，從而確保傳統醫藥產品和服務的質量和安全，是各國各區域需要共同面對的課題。今天，各位就如何確保傳統醫藥服務的質量作出交流和分享經驗，群策群力，這對於共同促進全球有效和安全地使用傳統醫藥，增進廣大居民健康，有著重要的意義。

中醫藥作為優秀的傳統文化，在澳門有著悠久的歷史。中醫藥同現代醫學一樣，融入了澳門的衛生系統，在促進和維護居民健康方面作出了努力和貢獻。特區政府在重視中醫藥的傳承與發展的同時，尤其關注中醫藥的管理，致力完善中醫藥的監管系統，持續優化藥物監管機制。

除了重視中醫藥在衛生體系的作用，特區政府致力推進中醫藥產業化，作為促進經濟適度多元發展的重要手段。2011年3月，澳門與廣東省簽定了《粵澳合作框架協議》，雙方共同在橫琴建設中醫藥科技產業園，以“國際級中醫藥質量控制基地”和“國際健康產業交流與交易平台”為定位，充分發揮澳門連接葡語系國家的橋樑作用，促成一系列中醫藥醫療、科研、教育和文化等合作項目，推動本澳中醫藥產業化和國際化。

在推動本澳中醫藥發展的同時，特區政府將配合中央政府戰略規劃，積極推動“一帶一路”中醫藥的發展。在國務院發佈的《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的願景與行動》中，明確提出要擴大與傳統中醫藥領域的合作，並提出應發揮澳門的獨特優勢作用，積極參與這戰略構建的建設。作為未來“一帶一路”的重要節點，我們將會加強與沿線各國各區域在傳統醫學領域的合作。

在中央政府的支持和世界衛生組織的信任下，去年8月，“世界衛生組織傳統醫藥合作中心”在本澳成立；同時，特區政府還與國家中醫藥管理局簽定了關於中醫藥領域的補充協議。這些都是國際對澳門傳統醫藥發展的認可，也是國家以至世界對未來澳門中醫藥發展的期盼。澳門在發展中醫藥的道路上，必須加強自身的國際競爭力，透過國家和世界衛生組織提供的平台，充分利用本澳的獨特優勢，切實有效地做好相關工作。我們亦會在推廣有效和安全使用中醫藥的過程中，承擔應有的責任，讓更多人重視包括中醫藥在內所有傳統醫藥的價值。

最後，本人預祝這次活動圓滿成功，希望與會者滿載而歸，多謝大家！