各位嘉賓，

女士們、先生們：

今天，澳門特別行政區舉行新司法年度的開幕典禮，我很高興能夠與司法界、法律界及各位嘉賓共同參與這一莊嚴隆重的儀式。

自澳門特別行政區成立以來，司法機關嚴格按照《澳門基本法》的規定，獨立行使司法權，捍衛法治精神，維護公平正義，為“一國兩制”方針在澳門全面落實作出了不可替代的貢獻。

澳門的發展離不開國家的強大和中央的支持。國家的日益富強為澳門的發展提供了新的歷史機遇，澳門將努力跟隨國家實施重大戰略的機遇，認真落實中央惠澳政策，切實把服務國家發展和提高自身發展實力有機結合起來，推動“一國兩制”事業穩步前進

澳門的發展有賴於澳門居民的共同努力和付出。特區政府將在司法界、法律界及其他社會各界的支持下，堅持依法施政，不斷提升管治能力，穩定經濟發展，積極改善民生，促進社會和諧，著力實現澳門的繁榮穩定和長治久安。

特區政府還將一如既往，不斷完善法律制度，持續加強司法制度的建設，積極配合司法機關的人員培訓及軟、硬件的設施建設。法律及司法培訓中心舉辦的第五屆司法官培訓課程已經結束，相關的學員即將成為法官或檢察官；在設施建設方面，初級法院刑事法庭大樓已經投入使用，檢察院臨時辦公大樓正在興建之中。

各位嘉賓：

借此機會，我代表特區政府，對於全體司法官員、司法輔助人員及法律界人士的辛勤工作，表示衷心的感謝。

謝謝大家！