各位嘉賓，

女士們、先生們：

大家好！非常高興與司法界和法律界的新老朋友聚首一堂，共同見證新的司法年度典禮莊嚴開啟，一起回顧總結過去一年司法領域的工作，並展望未來發展。

2022年是新冠肺炎疫情以來，澳門受衝擊最大的一年。今年“6.18”疫情，嚴重拖慢了本澳經濟復甦的進程，各行各業和廣大居民深受影響。在中央、廣東省及珠海市的大力支持下，廣大居民團結一心、眾志成城，克服種種困難，及時遏制了疫情蔓延，社會大局保持穩定。借此機會，我要向積極參與抗疫工作的各位司法界和法律界人士，致以崇高的敬意和衷心的感謝！

回歸以來，司法機關嚴格按照澳門基本法的規定，獨立行使司法權，捍衛法治精神，維護公平正義，保障居民合法權益，為“一國兩制”、“澳人治澳”、高度自治方針在澳門的成功實踐，提供了重要保障，作出了極大努力。

法治是澳門的核心價值之一，是社會穩定和發展的基礎，更是“一國兩制”在澳門成功實踐的重要基石。一直以來，本澳的司法機關恪守基本法，維護憲法和基本法確定的憲制秩序，完善特別行政區同憲法和基本法實施相關制度機制，守護了澳門社會的民主法治和長治久安。

維護司法獨立、保障司法公正，是特區政府始終不渝的立場。在基本法的框架下，司法機關秉持公平正義的原則，切實保障居民的合法權益，維護社會的公義和秩序，為“一國兩制”在澳門的成功實踐，做出了卓越貢獻。

維護國家主權、安全、發展利益是“一國兩制”的最高原則，“一國”原則愈堅固，“兩制”優勢愈彰顯。近年來，國際環境亂變交織，澳門的總體安全形勢亦趨嚴峻，加強維護國家安全的體系和能力建設，刻不容緩。堅決防範和阻止外部勢力干預破壞，堅決捍衛國家和特區的安全與穩定，是特區政府和司法機構的共同責任。

在新的司法年度，特區政府將繼續守護法治，堅持依法施政，尊重和維護司法獨立，積極配合司法機關工作，加強司法人員培養，支持司法機關的軟、硬件設施優化，攜手司法界、法律界及社會各界人士，與時俱進，共同推進澳門的法治建設，共同推動具澳門特色的“一國兩制”實踐行穩致遠！

各位嘉賓，各位朋友：

捍衛司法公正、推動法治進步，需要司法界和法律界的共同努力。在此，我謹代表特區政府，向全體司法官員、司法輔助人員和法律界人士過去一年的辛勤工作，表示衷心的感謝！並期望各位再接再厲，繼續以依法、守法、公平、公正的專業精神，不斷推動本澳司法領域的進步，為全面準確貫徹“一國兩制”、“澳人治澳”、高度自治方針，為澳門長期繁榮穩定發展，作出更大的貢獻！

多謝各位！