各位來賓，各位老師、各位同學：

今日是旅遊學院十五週年校慶，也是2010年畢業典禮，我對畢業的同學們及學院的全體人員表示衷心的祝賀！

特區政府一直以來都對旅遊學院的發展給予大力支持，旅遊學院作為世界旅遊組織「旅遊教育質素認證」的教育機構，學院的教育及培訓質量都得到了國際認可。經過十五年的發展，旅遊學院已成為世界級的旅遊培訓基地，積極地配合澳門的旅遊業的發展，充份發揮了教學、研究和社會服務這三大功能，並適時地為本澳提供了的在職培訓課程，也為內地的人員培訓貢獻了力量。

中央政府已明確將澳門定位為“世界旅遊休閒中心”，為澳門指出了清晰的發展藍圖，亦為本澳旅遊業帶來重大的發展機遇。我們應該把握機遇，加強區域合作，包括文化和教育的合作。在鞏固現有旅遊資源的同時，大力開拓國際旅遊市場，提升旅遊產業的整體水平。

“教育興澳”、“人才強澳”是特區政府的施政方向，致力提升高等教育機構的整體素質是重要的策略。旅遊學院肩負著培育旅遊業人才的重要責任，本人期望學院不斷加強課程的教學水平和國際化融合，透過延伸教育網絡和外展機會，開拓學生的眼界和思維，提升學生的綜合素質和競爭能力。

在旅遊學院十五周年的喜慶日子，我們很高興看到又有一批同學畢業走上社會，本人期望畢業的同學們能樹立終身學習的理念，力求與時並進。

隨著祖國的發展和支持、澳門各界的共同努力，澳門正邁向更美好的明天，希望同學們能好好把握機遇，不懈努力，為社會的進步作出貢獻。

多謝各位！