各位嘉宾、各位同学、女仕们、先生们：

今天是旅游学院2016年毕业典礼。在此，我谨代表澳门特别行政区政府，向各位应届毕业生表示热烈的祝贺，向旅游学院全体教职员致以衷心的感谢！

特区政府十分重视推动旅游业的多元发展和行业人才培养，并致力构建澳门成为世界旅游休闲中心。去年，中央政府明确澳门特区管理的水域和陆界范围，让澳门获得习惯水域资源的管理和使用权，使我们有机会开始研究发展旅游的海洋经济休闲项目，为旅游业提供新的契机。同时，特区政府亦积极开展了多项具创新性的旅游活动及计划，进一步丰富本地的旅游资源和提升澳门的竞争力。

在旅游教育方面，特区政府将原澳门大学的部份校舍增拨予旅游学院使用，成为旅游学院氹仔新校区，并修订了《旅游学院教学人员及酒店业专业培训人员通则》，为学院的进一步发展创设更有利的条件。特区政府期望旅游学院能够充分利用新校址、新资源，发挥新校区最大功效；优化教师团队；配合政府的旅游发展政策，培育更多具创造性的人才，不断提高澳门旅游教育的素质。

特区政府对旅游学院近年将旅游行业相关的 “澳门职业技能认可基准＂引进到内地邻近城市，包括珠海、南沙、广州等工作给予充分的肯定，除加强了粤澳两地的合作与交流，培训了上千名学员，也赢得了良好的口碑。为了澳门旅游业的可持续发展；为提高澳门作为旅游目的地的竞争力和区域人力资源素质；为促使澳门成为中国与葡语国家商贸合作服务平台，旅游学院将进一步加强与国际旅游组织的合作，除了为本澳培育人才外，也为联合国世界旅游组织成员国及葡语系国家举办旅游培训课程。

以上的各项发展计划都需要年青一代的积极参与和贡献。各位毕业生们，从今天起，你们将投入社会，祝愿你们朝向丰盛的人生迈进。希望你们能坚持终身学习，早日成为澳门旅游业界的菁英，为促进澳门旅游业可持续发展作出贡献。

最後，再次祝愿各位应届毕业生鹏程万里！

多谢各位。