各位市民、各位传媒界的朋友：

首先，要公布一个讯息，气象局局长冯瑞权今日已向我提出辞职，我已按照澳门基本法赋予的职权，批准他辞职。

这两天以来，我们共同面对非常艰难的考验。台风天鸽是53年来最强的台风，对澳门特别行政区造成巨大的破坏，打乱我们正常的生活秩序，造成商户损失，更令人心痛的是，在今次台风来袭期间，有八名居民身亡，至今二百多人受伤。在这里，我再次代表特区政府向不幸身亡的死者表示哀悼，并向他们的家人致以最深切的慰问，对於受伤的居民和受影响的商户，特区政府承诺将会尽力协助。澳门基金会和工商业发展基金会发放紧急援助。

我们一直关注社会的情况，知道广大居民面对水浸、交通、供电、供水、网路一度中断等等各种生活上的困难。面对风灾，居民互相扶持，守望相助，自发组织组成义工队，关爱老弱，送水送饭，清洁社区﹔前线人员，包括医生、护士、公务员、清洁人员等坚守岗位、尽忠职守﹔警员、消防员全力拯救。在此，我代表特区政府向他们致以敬意和衷心感谢。

尽管我们事前有所预测、有所准备，但面对这场灾难，我们承认有做得不足之处，有空间去改善和完善。在此，我代表澳门特区政府向广大居民诚意表达歉意！

台风肆虐後的澳门，严重受创。作为澳门人，其实我和大家一样，伤感，心痛，焦急。 特区政府保证，我们会全力去工作，尽快恢复城市秩序，扶助受影响的商户、市民，尽我们的一切努力将伤害减至最低，用最有效的方法帮助市民重建生活秩序。到目前，本澳供水、供电、交通已经接近基本恢复，特区政府还在继续努力，并争取尽快让广大居民生活恢复正常。特区政府正全力跟进善後，我希望大家放心，并给予政府时间处理，政府将会继续推出有针对性的援助措施。

我和团队们都相信，澳门居民有能力克服这次考验和挑战，我们会同心合力，共度时艰，为我们的家园创造更好的明天。

澳门特别行政区政府会总结经验，检视现行的机制，包括气象讯息发布、灾情预警机制、安全意识教育等，进一步完善防灾救灾的部署工作。各部门正在积极跟进善後工作，现在请相关部门的领导具体介绍一系列的工作，让大家能够清楚接下来会做的工作。