尊敬的中联办傅自应主任，

各位嘉宾，

女士们、先生们：

今天是2019/2020司法年度的开幕典礼，我很高兴能够与各位嘉宾再次聚集一堂，迎接新的司法年度的开始，共同见证澳门特别行政区司法界这一庄严隆重的时刻。

今年适逢我们国家建国70周年。经过70年的建设和发展，今天的中国社会发展、国家富强、人民幸福，创造出了令世界瞩目的辉煌成就。今年又是澳门回归祖国20周年。20年来，澳门特区在中央的大力支持、特区政府和社会各界的不懈努力下，社会安定和谐、经济高速发展，充分证明“一国两制”伟大方针是完全行得通、办得到、得人心的。

澳门特区成立20年以来，司法界和社会各界人士全面准确贯彻“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治方针，严格依照宪法和《澳门基本法》办事。根据《澳门基本法》的规定，澳门特区享有独立的司法权和终审权，司法机关只服从法律，不受任何干涉。自特区成立以来，司法机关严格按照《澳门基本法》的规定，独立行使司法权，捍卫法治精神，维护公平正义，为“一国两制”方针在澳门的成功实践作出了不可替代的贡献。

一直以来，特区政府坚持依法施政，自觉维护法律的权威，致力完善各项法律法规，积极配合司法机关的工作，尊重并执行司法机关的判决。特区政府根据实际需要，不断加强人员的培训及设施的建设，为司法机关的良好运作提供更多的人力资源及更佳的工作环境。

这是本人以行政长官身份出席的第10次司法年度开幕典礼。我欣喜地看到，十年间台上司法官的团队不断壮大，台下律师界的人数也不断增多，这从一个侧面反映了澳门特区的司法体系在不断发展和日益完善。我相信，在新一届特区政府的带领下，在司法界、法律界及社会各界人士的共同努力下，必将推动澳门各项事业再上新台阶，促进澳门和谐稳定、繁荣发展，共创“一国两制”的新篇章。

各位嘉宾：

借此机会，我代表澳门特别行政区政府，对于全体司法官员、司法辅助人员及法律界人士的辛勤工作，表示衷心的感谢。

谢谢大家！