各位嘉宾，各位朋友：

今天，我们隆重庆祝中华人民共和国澳门特别行政区成立十一周年。我首先向各位嘉宾和朋友表示热烈的欢迎，并致以衷心的节日问候和祝贺。

特区第三届政府运作以来，力求传承创新，积极推进科学施政，努力建设阳光政府。在中央的全力支持下，在广大市民的共同努力下，我们有效应对了国际金融危机的威胁，整体复苏势头比较明显。我们坚持共建共享的理念，加大改善民生的力度，促进澳门居民较充分的就业，协助中小企经营和进步，加快经济适度多元步伐，提升文教卫生事业发展水平，确保经济社会保持较快的、协调的发展。特区所取得的发展进步，正是广大澳人团结包容、不懈开拓的成果。

我们多年来施政的重要经验是，必须把发展经济、改善民生置于施政的重中之重。我们清楚知道，只有持续关注民生、不断改善民生，才能凝聚民心、集中民智、发挥民力，共同建设我们自己更美好的家园。针对实际需要，我们尤其致力关怀长者、扶助弱势。在长者层面，政府通过养老金、一般援助金、敬老金、免费医疗、长者社屋、长者书院、院舍服务、社区护理和支援，向长者提供多层次服务；在弱势社群方面，政府除通过发放定期援助金、增发特别生活津贴、实行短期食物补助计划等短期措施，及时作出支援外，更注重支持弱者就业，鼓励助人自助，并正通过科学研究，以及时适当地调整维生指数，优化支援政策。同时，我们更将透过完善社保制度和立法工作，建立更严密的长者和弱势社群支援体系。当然，政府亦将努力优化对其他阶层，包括中等阶层的服务。

在近期一系列了解民情的活动中，我感到特别鼓舞的是，不少年青朋友和企业雇主提出，希望政府着重支持他们提升素质和竞争能力。这种自强不息的精神，正是澳门特区能不断发展进步的动力所在，我们希望这种精神能在澳门社会，首先在全体公务员中广泛、深入弘扬。特区政府明年首次实行5,000元的持续进修津贴，正是对广大市民提升自我这一要求的积极回应和支持。

在一个多月前，温家宝总理亲临特区考察，总理关心澳门、关顾民生的风采，在澳门市民心中留下了深刻的印象，温总理的重要指示亦成为我们今后施政和工作的清晰指南；两天前，“开开”、“心心”这对可爱的大熊猫，开始成为我们澳门特区的一份子。这一系列重大喜事，充份展现中央对澳门特区的无比关心和殷切期盼。在未来的日子里，我们提高施政能力和成效，加强政府和民间的互动，共同打造“世界旅游休闲中心”，建设可持续发展和协调发展的澳门特区，确保“一国两制”伟大实践的全面落实。

最后，我谨藉此机会，代表特区政府，向全力支持特区的中央人民政府和中央各个驻澳机构，向努力建设澳门的广大市民，向尽忠职守的广大公务人员，致以衷心的敬意和感谢。

各位嘉宾，各位朋友：

现在，让我们举杯，

为祖国的繁荣富强，

为特区更美好的明天，

干杯！