各位嘉宾，各位朋友：

今天，我们隆重庆祝中华人民共和国澳门特别行政区成立十二週年。我首先向各位嘉宾和朋友表示热烈的欢迎，并致以衷心的节日问候和祝贺。

过去一年，在中央的全力支持和《澳门基本法》的有效保障下，尤其是在广大居民的支持下，“一国两制”的伟大实践继续向前发展。我们推进科学施政，建设阳光政府，加大改善民生力度，促进经济适度多元发展，落实国家“十二五”规划的发展定位，深化区域互动合作，提升人文素质水平。目前，澳门经济稳定增长，财政基础巩固，居民就业比较充分，文教卫生事业向前发展，整体社会平稳和谐。

新的一年，机遇与挑战共存。虽然国际经济形势更加复杂多变，但只要我们居安思危，沉着准备，务实耕耘，我们有信心应对挑战，厚积长远发展的基础。使我们倍添信心的是，“一国两制”正不断展现其制度优势，祖国的稳健发展和繁荣富强，亦将不断为特区带来发展的机遇。

发展经济、改善民生，依然是特区政府明年最主要的施政目标。我们将和社会各界一道，打造“世界旅游休闲中心”，发挥“中国与葡语国家商贸合作服务平台”作用，促进经济适度多元。除了致力从特区内部培育发展的新增长点外，我们将进一步把握国家“十二五” 规划所提供的机遇，加强与内地，尤其是与广东省的紧密合作，不断提升区域互补的水平和成效，积极拓展澳门有限的空间，为中小企的经营扩展和转型升级提供新的机会，为年青一代的就业提供较多的选择。刚于一周前签署的“内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排”补充协议八，将更有力支持澳门服务业的发展。目前，特区政府还正透过逐步设立澳门投资发展股份有限公司、“横琴开发项目评审委员会”等安排，鼓励澳门企业和居民，积极参与横琴与南沙等的开发，实现自身和特区整体的共同进步。

以人为本，是我们一直坚持的施政理念，亦是我们今后提升施政水平的根本出发点。为此，我们将首先致力促进民生的持续改善，确保发展成果的合理分享。尽管内地通胀开始回落，但因受多种因素的共同影响，通胀情况依然对澳门居民生活造成困扰。特区政府将继续密切注视物价走势，拓展输澳粮油食品的渠道，积极落实各项支援政策。如通胀继续上升，政府将及时推出新的支援措施。政府将全力完成兴建万九公屋，并将继续协助居民解决居住问题，努力改善交通，积极开展环保。我们正加大对长者和弱势社群的关顾扶助，并加紧建构长效的社会保障和退休保障体系。在政府加强服务的同时，社会团体和各界人士亦充分展现爱心和关怀，“友爱互助、敬老扶弱”，这正是澳门人的优良传统，亦是特区健康发展的又一个动力泉源。

我们将加快转变固有观念，改进方式和优化设备，锐意提升行政效率，打造服务型政府。

我们将及时把握社会脉搏，积极回应居民的合理诉求。在新的发展时期，我们尤其注意协调谋划长远和应对当下的关系。我们将大力优化谘询的质量，透过各种渠道主动及时听取民意；继续开展前瞻性的科研和规划，以确保特区的健康发展与可持续发展；我们更会全力以赴，高度关注各种社会民生热点问题，努力作出快速、妥善的回应，高效优质地解决居民关心的问题。

在特区继续向前发展的时候，无论是政府、社会，以至广大居民，都面临着一个如何自强不息，提升质素和能力的问题。为此，特区政府明年一方面全力加强公务员的有效培训，另一方面，继续加大教育投入、大力优化师资教学水平、推行持续进修津贴，启动对大学生的学习津贴，加快教育立法和规划，为居民，尤其是为年青一代的进步提供更多有利条件。提升综合竞争能力，还需要加大人文建设力度。我们大力推动居民自我增值，鼓励、支持广大居民多读书、读好书，传承中华文化的优良传统，努力使澳门社会同时具备物质与精神的丰厚积淀。

最后，我谨藉此机会，代表特区政府，向全力支持特区的中央人民政府和中央各个驻澳机构，向努力建设澳门的广大居民，向尽忠职守的广大公务人员，致以衷心的敬意和感谢。

各位嘉宾，各位朋友：

现在，让我们举杯，

为祖国的繁荣富强，

为特区更美好的明天，

干杯！