各位嘉宾，各位朋友，

今天，本人十分高兴出席澳门中华总商会举行的新春联欢宴会，和大家欢聚一堂，首先让我代表澳门特别行政区政府，恭祝各位蛇年万事胜意，事业进步，身体健康！

在中央政府的大力支持下，特区政府与全澳居民一道为建设美好特区而共同努力。正由于有各界的共同努力和居民的支持和配合，澳门社会得以保持祥和稳定，为经济的发展提供了重要的客观条件；亦为特区政府落实“以人为本、科学施政＂的理念；为朝着“发展经济、改善民生＂的方向迈进，提供了可靠的保证和强大的支持。

过去一年，我们完成了行政长官和立法会两个产生办法的修改，标志着澳门政制发展向前迈出重要一步。与此同时，特区政府亦致力推动区域间的合作，特别是推进粤澳合作，现时横琴和南沙的合作已先后启动，CEPA及其补充协议的深入实施，有力推进两地在各个方面的合作项目，这将会为粤澳间的合作发展带来良好的新机遇，同时亦会为广大澳门中小企业带来新的机遇。

各位，为了澳门经济持续健康发展，我们在着力“一个中心＂、“一个平台＂建设的同时，亦致力推动经济的适度多元发展，以各种有力的措施支持、推动会展业、中医药产业、文化创意产业、环保业等产业的成长和发展。尽管面对的问题和困难不少，但为了澳门能稳妥发展，提升竞争力，我们还是要知难而进，设法优化澳门产业结构升级转型，不断优化澳门投资环境，培育新的经济增长点，注重人才的培养，为澳门经济和社会的持续进步发展打下更好的基础。

各位，展望未来，随着填海新城区规划开展、未来珠澳跨境交通的对接、港珠澳大桥的落成，粤澳新通道计划的启动等，再加上近期高铁珠海站启用，都令区域间合作，特别是粤澳的合作，提供了一个全新的广阔天地，让我们以长远的眼光，共同推动“优势互补、互利共赢＂的区域合作，在合作中求进步，谋发展。

澳门中华总商会作为工商界歷史悠久、有重要影响力的社团之一。百年来，在推动经济、关心社会、服务社会等方面做了大量和有贡献的工作，特别是新中国成立以来，在广泛开展工商活动的同时，积极参与社会政治事务，为澳门平稳过渡，顺利回归祖国；为推动区域间合作方面作出努力，得到认同和尊重。我们深信，在澳门发展新的歷史时期，中总定能继续发挥其重要作用，团结和带领广大工商界，推动澳门经济持续发展，社会不断进步。

现在，请大家共同举杯，

为马有礼会长和家人的健康，

为各位嘉宾、各位朋友的身体健康，事业进步、家庭幸福，

干杯！