DISCURSO DO CHEFE DO EXECUTIVO, DOUTOR CHUI SAI ON, NA RECEPÇÃO DA FESTA DE PRIMAVERA OFERECIDA PELO GABINETE DE LIGAÇÃO DO GOVERNO CENTRAL NA REGIÃO DMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
Digníssimo Vice-Presidente, Senhor Ho Hau Wah
Digníssimo Director, Senhor Li Gang
Caros convidados, caros amigos:
É com alegria que hoje me reúno com todos vós nesta recepção da Festa de Primavera do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau. Permitam-me, antes de mais, em nome do Governo da RAEM, antecipar os meus cumprimentos festivos a todos os presentes, desejando-vos votos de realizações, saúde, felicidades profissionais e familiares.
Durante o ano que agora finda, a nova geração de liderança, chefiada pelo Presidente Xi Jinping, dando continuidade ao passado, mas com olhos postos no futuro e conhecedora da situação geral, tem guiado o seu povo rumo a uma nova fase de plena edificação de uma sociedade modestamente confortável. A realização da 3.ª Sessão Plenária do 18.º Comité Central do Partido Comunista da China abriu um novo capítulo do processo de aprofundamento pleno da reforma do País. Durante o ano, a nossa Pátria, dentro de uma conjuntura estável com progressos, manteve-se empenhada em impulsionar a reforma e abertura, tendo atingido novos grandes êxitos em diferentes âmbitos, nomeadamente na estabilização do crescimento, no ajustamento de estruturas e no melhoramento da qualidade de vida da população, tendo sido concertadamente desenvolvidos os trabalhos de construção dos cinco principais domínios, nomeadamente da economia, da política, da cultura, da sociedade e da ecologia. A nossa Pátria registou um novo cenário de ética governamental, tendo sido fervorosamente promovidos os trabalhos de combate à corrupção e de valorização da integridade. A população também tem vindo a conhecer melhorias constantes da sua qualidade de vida, e todo o povo chinês está empenhado na concretização do Sonho chinês de revitalização da Nação Chinesa.
No ano passado, o Governo Central continuou a apoiar fortemente o Governo da RAEM nos trabalhos de governação, e através de várias iniciativas eficazes, tais como o aprofundamento da cooperação regional entre Guangdong e Macau, a garantia do abastecimento de água e de energia eléctrica para Macau e o fornecimento de produtos agrícolas e derivados seguros, no âmbito da assinatura do Suplemento do Acordo de Estreitamento das Relações Económicas e Comerciais entre o interior da China e Macau, tem continuado a dar um grande apoio à RAEM, principalmente nas áreas da economia, da sociedade, da vida da população e da cultura, entre outras.
No decurso do ano transacto, com o forte apoio do Governo Central e contando com a colaboração de toda a população, o Governo da RAEM continuou a governar em estrito cumprimento da Lei. A eleição da Quinta Assembleia Legislativa foi conduzida com sucesso e em observância das leis, e foi aprovado um importante conjunto de diplomas legais. Impulsionámos, a passos seguros, o desenvolvimento da economia e envidámos esforços para assegurar o emprego dos cidadãos e, consequentemente, o aumento gradual dos seus rendimentos. Fiscalizámos o desenvolvimento da indústria do Jogo e promovemos a introdução de elementos não associados ao jogo. Empenhámo-nos activamente na construção de Macau como Centro Mundial de Turismo e Lazer e na promoção do papel de Macau como Plataforma de Serviços de Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Reforçámos a cooperação regional, intensificámos o apoio às novas indústrias e impulsionámos o processo de diversificação adequada da economia. A par disso, o Governo da RAEM reforçou o investimento nos domínios da vida da população e da cultura e iniciou os trabalhos de construção dos mecanismos eficientes de longo prazo nas quatro grandes áreas, nomeadamente a habitação, a segurança social, os serviços médicos e o ensino, no sentido de promover o contínuo melhoramento da qualidade de vida dos cidadãos.
No novo ano, continuaremos a implementar escrupulosamente a Lei Básica de Macau e a dar pleno prosseguimento ao princípio orientador “um País, dois sistemas”. Iremos implementar, de forma plena, as instruções do Governo Central, manter-nos-emos preparados para enfrentar riscos, pretendemos conceber, de forma empenhada, planos de longo prazo e assumir uma atitude firme e empreendedora, no sentido de beneficiarmos atempadamente das novas oportunidades trazidas pelo desenvolvimento da nossa Pátria e promovermos a estabilidade e o desenvolvimento da RAEM. Iremos empenhar esforços para elevar a eficiência administrativa, o nível dos serviços e a capacidade de tomada de decisões científicas, bem como para intensificar o espírito de responsabilidade e a transparência administrativa. Iremos aproveitar plenamente as várias medidas de apoio proporcionadas pelo Governo Central, e pretendemos assegurar o desenvolvimento estável e firme da economia, impulsionar, de forma plena, a construção de “um centro” e de “uma plataforma”, e em especial, considerar como acção prioritária do Governo a construção, dos “três centros” apoiados da Pátria, que visam consolidar a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de língua portuguesa. Estamos igualmente empenhados em desenvolver todos os trabalhos preparatórios que conduzam à realização, com sucesso, da reunião ministerial sobre turismo do fórum de Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC). Ainda, no próximo ano, iremos iniciar os trabalhos de construção do mecanismo eficiente de longo prazo para a formação de talentos, com vista a dotar Macau de uma base sólida de quadros qualificados, em prol da sua prosperidade e estabilidade duradoura.
É-me grato reconhecer o empenho constante e desde sempre demonstrado pelo Gabinete de Ligação, mandatado pelo Governo Central, na sua missão de apoio à RAEM. Permitam-me, pois, em nome do Governo da RAEM, dirigir ao Gabinete de Ligação os mais sinceros votos de agradecimento e formular votos de maiores êxitos nos seus trabalhos. O Governo da RAEM irá continuar colaborar e a manter um diálogo estreito e constante com o Gabinete de Ligação, para, em conjunto, lutarmos pelo sucesso da concretização pragmática do princípio “um País, dois sistemas”.
Por fim, convido todos os presentes a acompanharem-me num brinde:
- Pela saúde de todos os convidados e amigos presentes
- Pela prosperidade da Pátria e pelo progresso firme da RAEM
Viva!
Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Chui Sai on, discursa na recepção da Festa da Primavera do Gabinete de Ligação do Governo Central em Macau.