行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
Discurso do Chefe do Executivo, Doutor Chui Sai On, na recepção da festa de primavera oferecida pelo Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau
Fonte : Gabinete do Chefe do Executivo
2015-02-10

Digníssimo Vice-Presidente, Senhor Ho Hau Wah

Digníssimo Director, Senhor Li Gang

Caros convidados, caros amigos:

É com alegria que hoje me reúno com todos vós nesta recepção da Festa de Primavera do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau. Permitam-me, antes de mais, em nome do Governo da RAEM, antecipar os meus cumprimentos festivos a todos os presentes, desejando-vos votos de muita saúde, realizações profissionais e felicidades familiares.

Durante o ano passado, a liderança central colectiva, chefiada pelo Secretário-Geral Xi Jinping, encarou com serenidade as mutações constantes e complexas da conjuntura interna e externa, dando particular atenção à nova normalidade da economia da China, e, com um espírito inovador, tem vindo a promover firmemente a reforma dos sistemas económico, político, cultural, social, ecológico e da construção do Partido do País, a par de promover plenamente a construção de uma sociedade modestamente confortável, o aprofundamento da reforma e a governação à luz da lei. A campanha anti-corrupção tem demonstrado a sua eficácia, tornando a integridade numa força de coesão do povo. Após o sucesso da entrada em funcionamento da zona experimental de livre comércio de Shanghai, será lançada, dentro em breve, uma nova ronda de implementação de zonas experimentais de livre comércio, que passarão a ser pontos estratégicos da expansão da abertura ao exterior. O País tem procurado progredir, mas ao mesmo tempo está empenhado em assegurar a estabilidade, promovendo o fortalecimento da sua inovação, acelerando a optimização da estrutura da economia e focando-se no aumento do dinamismo do mercado. Simultaneamente, o País tem-se esforçado na resolução de questões relacionadas com a habitação, saúde, segurança social, segurança alimentar e poluição atmosférica. A qualidade de vida da população tem vindo a registar constante melhoria, e os povos dos diversos grupos étnicos têm continuado a empenhar esforços no sentido de concretizar o Sonho Chinês do Renascimento da Nação Chinesa.

O ano que finda foi, igualmente, um período de grande importância no processo do desenvolvimento de Macau. No decurso desse ano, com o pleno apoio do Governo Central e das diversas províncias e regiões do Interior da China, o Governo da RAEM implementou com firmeza o princípio “um País, dois sistemas” tendo continuado a prosseguir e a concretizar o propósito de “servir melhor a população” e da “tomada de decisão política baseada em critérios científicos”, assegurando, deste modo, o desenvolvimento estável da economia, a constante melhoria do bem-estar da população e a harmonia e a estabilidade da sociedade.

Para a RAEM, o ano de 2015 representa um ano de desenvolvimento, que dá continuidade ao passado. Iremos continuar a seguir com seriedade o espírito das importantes palavras proferidas pelo Senhor Presidente Xi Jinping durante a sua visita a Macau, por ocasião do 15.º aniversário da RAEM. Iremos pôr em prática as quatro propostas apresentadas pelo Senhor Presidente Xi Jinping, considerando-as como orientações de governação para o Governo da RAEM. No novo ano, iremos, de certo, prosseguir plenamente as instruções do Governo Central, manter-nos-emos em sentido de alerta, com vista a congregar consensos, projectar planos de longo alcance e promover reformas e inovações. O Governo da RAEM, e toda a sua população, continuarão a concretizar, de forma plena e correcta, o princípio “um País, dois sistemas”, pondo-o em prática, bem como a cumprir escrupulosamente a Lei Básica, a reunir forças para desenvolver a economia, melhorar a qualidade de vida da população, reforçar a solidariedade e os valores de patriotismo e de amor a Macau e promover o desenvolvimento sustentável da RAEM e o seu progresso.

O Governo tem mantido sempre uma atitude optimista e prudente em relação ao desenvolvimento da economia da RAEM. Nesse sentido, iremos reforçar a gestão macroeconómica e desenvolver uma planificação de excelência, para impulsionar fortemente o aumento de elementos não associados ao jogo, criar activamente novos pilares que contribuam para o crescimento económico, a par de empenharmos esforços na salvaguarda da suficiência de emprego e do acesso à formação dos residentes, continuaremos a apoiar o desenvolvimento das pequenas e médias empresas e a acelerar o ritmo do processo de diversificação adequada da economia. Pretendemos reforçar uma estreita cooperação com o Interior da China, associando o desenvolvimento da RAEM ao desenvolvimento do País. Devemos potenciar o proveito que nos advém dos vários incentivos proporcionados pelo Governo Central. A par de criarmos, de forma activa, o “Centro Mundial de Turismo e Lazer” e a “Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica entre a China e os Países de Língua Portuguesa” devemos aproveitar atempadamente as vantagens que nos serão dadas pela implementação, em breve, da zona de livre comércio de Guangdong, que concretiza basicamente a liberalização do comércio de serviços, em Guangdong, entre o Interior da China e Macau, tal como devemos aproveitar de forma plena as oportunidades trazidas pela implementação da estratégia de formação da “Faixa Económica da Rota da Seda” e da “Rota da Seda Marítima do Século XXI”, de modo a abrir novas oportunidades de desenvolvimento para as empresas, os quadros profissionais e os jovens de Macau.

É-me grato reconhecer o empenho constante e desde sempre demonstrado pelo Gabinete de Ligação, mandatado pelo Governo Central, na sua missão de apoio à RAEM, o que em muito tem contribuído para a prosperidade e estabilidade de Macau. Permitam-me, pois, em nome do Governo da RAEM, dirigir aos dirigentes e trabalhadores do Gabinete de Ligação os mais sinceros votos de agradecimento e formular votos de maiores êxitos nos seus trabalhos. O Governo da RAEM irá continuar a colaborar e a manter um diálogo estreito e constante com o Gabinete de Ligação, para, em conjunto, lutarmos pelo sucesso da concretização pragmática do princípio “um País, dois sistemas”.

Por fim, convido todos os presentes a acompanharem-me num brinde:

- Pela saúde de todos os convidados e amigos presentes;

- Pela prosperidade da Pátria e pelo desenvolvimento estável da RAEM

Viva!

Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Chui Sai on, discursa na Recepção da Festa da Primavera do Gabinete de Ligação do Governo Central em Macau
Recepção da Festa da Primavera do Gabinete de Ligação do Governo Central em Macau, com a presença do Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Chui Sai on.
www.GCE.gov.mo