Ilustres convidados,

Caros amigos:

Reunimo-nos hoje para celebrar o 88.º Aniversário do Estabelecimento do Exército de Libertação do Povo Chinês. Permitam-me, antes de mais, em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, expressar à Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês os mais elevados cumprimentos, e a todos os oficiais e soldados da Guarnição as mais profundas congratulações.

O Exército de Libertação do Povo Chinês tem um amor profundo pela Pátria e pelo Povo. Este Exército do Povo constitui uma grande escola de formação de militares modernos, e por ser o seio de inúmeros heróis e guerreiros corajosos, quer em época de guerra quer em tempo de paz, foi-lhe granjeado o título, merecido, de exército poderoso, civilizado e de paz. O desenvolvimento do País entrou numa nova fase. O Exército do Povo, orientado pelo princípio de “elevação da qualidade dos militares para a construção de um exército poderoso ”, está empenhado em impulsionar o desenvolvimento do Exército, com base no reforço da implementação da estratégia de desenvolvimento de integração civil e militar, proporcionando, assim, um novo patamar para o estabelecimento de um exército poderoso.

A Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês tem-se empenhado na promoção dos valores tradicionais e da conduta de excelência do Exército, sendo firme não só na observância escrupulosa da Lei Básica e da Lei do Estacionamento de Tropas, como na administração rigorosa das tropas. Os oficiais e soldados da Guarnição, em comunhão de esforços, têm vindo a prestar todo o apoio ao Governo da RAEM na sua governação segundo a lei. Mais, têm participado activamente em actividades de interesse público, designadamente na doação de sangue e na plantação de árvores. No decurso das diversas actividades realizadas em anos anteriores, designadamente a abertura ao público das instalações da Guarnição e o campo militar de Verão para jovens e estudantes, a Guarnição, como corpo de qualidade elevada, tem-se empenhado na promoção do intercâmbio amigável entre os militares e os civis, e prestou aos cidadãos, especialmente aos jovens, um elevado volume de serviços, o que lhe granjeou o apoio e o respeito da sociedade de Macau.

É com o forte apoio do Governo Popular Central, mas também devido à protecção firme da Guarnição em Macau, que a RAEM tem registado um desenvolvimento programado nos diversos sectores, e uma elevação contínua de qualidade de vida dos cidadãos, em prol da harmonia e da estabilidade socioeconómica.

Face às mutações complexas da conjuntura internacional, Macau, no processo de desenvolvimento, debater-se-á naturalmente com novas dificuldades e desafios diversos. O Governo da RAEM, em conjugação de saberes e de esforços com a população, e contando com o apoio firme da Pátria, manter-se-á concentrado no desenvolvimento pleno das potencialidades singulares e das vantagens regionais de Macau, com vista a elevar a nossa competitividade, em prol da prosperidade e estabilidade permanente do desenvolvimento socioeconómico de Macau.

Celebra-se, no dia 1 de Agosto, o aniversário do Estabelecimento do Exército de Libertação do Povo Chinês. Quero apresentar, mais uma vez, sinceros agradecimentos à Guarnição em Macau pelo seu forte apoio ao desenvolvimento da RAEM. Em prol da implementação contínua da política “um País, dois sistemas”, continuaremos a manter uma estreita ligação e colaboração com a Guarnição em Macau e com as instituições do Governo Central em Macau.

Finalmente, gostaria de vos pedir que me acompanhassem num brinde,

Pela comemoração do 88.º Aniversário do Estabelecimento do Exército de Libertação do Povo Chinês,

À saúde de todos os convidados e amigos.

Viva!