行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
DISCURSO DO CHEFE DO EXECUTIVO DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU, DOUTOR CHUI SAI ON, POR OCASIÃO DO DIA DE PORTUGAL, DE CAMÕES E DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS
Fonte : Gabinete do Chefe do Executivo
2016-06-10

Ex.mo Senhor Secretário de Estado da Administração Interna

Ex.mo Senhor Cônsul-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong,

Caros convidados,

Minhas senhoras e meus senhores:

Antes de iniciar o meu discurso, gostaria de agradecer ao Cônsul-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong, Vítor Sereno, pela oferta da camisa da Selecção Nacional de Portugal.

É com grande alegria que estou hoje aqui convosco por ocasião da celebração do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

As relações entre Macau e Portugal são de longa data, e desde o estabelecimento da RAEM que têm vindo a ser consolidadas com sucesso, em especial, através da cooperação nas áreas do comércio, turismo, educação e saúde. Também na área da justiça, a cooperação entre Macau e Portugal saiu consolidada e reforçada com as recentes visitas da Senhora Procuradora-Geral da República Portuguesa e do Senhor Presidente do Supremo Tribunal de Justiça de Portugal, com quem tive a satisfação de me encontrar.

Macau é uma cidade com características próprias, onde se encontram e coexistem harmoniosamente diferentes povos, religiões, culturas, línguas e costumes, e é com renovado regozijo que reconheço o contributo activo dos portugueses e dos macaenses aqui residentes, e parte integrante da sociedade de Macau, para a construção e desenvolvimento desta Região Administrativa Especial.

Ao longo de mais de quatrocentos anos, Macau sempre desempenhou o papel de ponte no intercâmbio cultural entre a China e o Ocidente. Hoje, Macau continua a desempenhar a relevante missão de elo de ligação nas relações comerciais e culturais entre a China e Portugal, e também entre a China e os países de língua portuguesa. Neste momento, com o forte apoio do Governo Central, estamos a preparar a 5ª ediçãoda Conferência Ministerial no âmbito do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Estamos convictos de que, apoiando-se na estratégia nacional de “uma Faixa e uma Rota”, e tirando partido das suas singularidades, Macau continuará a fomentar e reforçar as suas relações de cooperação com os países de língua portuguesa.

Nos últimos 16 anos, desde o estabelecimento da RAEM, Macau tem contado com uma situação geral de estabilidade social, de desenvolvimento económico acelerado e de melhoramento contínuo do bem-estar da população. Esta situação deve-se ao esforço comum de toda a população de Macau, da qual a comunidade portuguesa faz parte integrante. No futuro, o Governo da RAEM, em estrito cumprimento da Lei Básica, não poupará esforços no sentido de garantir um desenvolvimento económico vocacionado para a qualidade de vida da população. Estamos, igualmente, empenhados na construção do “Centro Mundial de Turismo e Lazer” e da “Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. Com o respeito pela multiculturalidade que nos caracteriza, trabalharemos para a constante melhorias do bem-estar de toda a população de Macau, incluindo o da comunidade portuguesa.

Para terminar, faço votos para que a amizade entre a China e Portugal, e entre os dois povos, perdure ao longo dos tempos!

Faço, igualmente, votos de muita alegria festiva, de muita saúde, e de felicidades pessoais e familiares a todos aqui presentes!

Obrigado!

Chefe do Executivo, Chui Sai On, na recepção do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, na Residência Consular
www.GCE.gov.mo