Intervenção do Chefe do Executivo, Chui Sai On no debate temático sobre o entendimento entre os povos no âmbito do 2º Fórum «Uma Faixa, Uma Rota» para a Cooperação Internacional.
Excelentíssimo Senhor Ministro Song Tao,
Distintos convidados, senhoras e senhores:
A construção de «Uma Faixa, Uma Rota» visa promover o desenvolvimento comum, através da congregação de esforços, oferecendo uma via de cooperação com benefícios mútuos, que se traduzam em prosperidade para todos. É também uma via de paz e de amizade que estimula a confiança e a compreensão e fortalece o diálogo em todos os campos. Enquanto Região Administrativa Especial directamente subordinada ao Governo Central, Macau é uma cidade com particularidades históricas e importância no plano cultural, que tendo a cultura chinesa como predominante, preserva a coexistência harmoniosa de diversas culturas. É importante que Macau possa aproveitar, activamente, as imensas oportunidades oferecidas pela construção de «Uma Faixa, Uma Rota» para aprofundar o intercâmbio cultural e humanístico e promover o entendimento entre os povos.
Empenhamo-nos na construção do «Centro Mundial de Turismo e Lazer» e através do sector do turismo vamos criar laços de ligação entre os povos. A cooperação na área do turismo é uma parte integrante da iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota» e um meio eficaz para reforçar o diálogo e a amizade entre os povos dos países envolvidos nesta iniciativa. O Governo Central dá a Macau o seu apoio para que seja acelerada a construção do «Centro Mundial de Turismo e Lazer». Tomámos a iniciativa de articular estreitamente a construção do Centro com a construção de «Uma Faixa, Uma Rota». Ao utilizarmos adequadamente as vantagens decorrentes do estatuto de Região Administrativa Especial e contando com a nossa experiência técnica, vamos enriquecer os nossos produtos turísticos segundo o modelo «multi-destinos», vamos criar uma base de ensino e formação na área do turismo e alargar o âmbito e estreitar a cooperação turística com os países ao longo de «Uma Faixa, Uma Rota».
Envidaremos esforços para criar uma plataforma de intercâmbio cultural, um local onde a ligação entre os povos é promovida através da cultura. A essência do entendimento entre os povos está intrinsecamente ligada ao intercâmbio e à compreensão mútua entre civilizações e culturas diferentes. Macau, enquanto uma das cidades da China que se abriu mais cedo para o exterior, é uma cidade de renome pela sua história e cultura, caracterizadas pelo intercâmbio entre as culturas chinesa e ocidental. A inclusividade e a diversidade, que são umas das particularidades da cultura de Macau, e os valores tradicionais da harmonia e integração da sociedade, são boas provas do espírito da Rota da Seda: «paz e cooperação, abertura e inclusão, aprendizagem mútua e benefício mútuo». Neste momento, Macau está a implementar as «Linhas Gerais do Planeamento para o Desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau», e estamos empenhados em criar uma base de cooperação e intercâmbio cultural, que servirá de modelo e estímulo para o trabalho nesta área.
Damos ênfase ao desenvolvimento do sector da medicina tradicional chinesa, fazendo da medicina chinesa um veículo privilegiado de ligação entre os povos. O sector da medicina tradicional é um precioso património da civilização chinesa, que beneficiará ainda mais pessoas com o desenvolvimento de «Uma Faixa, Uma Rota». Em Macau, damos um forte estímulo à modernização, padronização e internacionalização da medicina chinesa, tendo sido definida como prioritária a criação do Laboratório de Referência do Estado para Investigação de Qualidade em Medicina Chinesa e do Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa Guangdong-Macau. Estamos, também, a trabalhar na criação de uma «Plataforma Internacional para Exibição dos Resultados Científico-Tecnológicos da Investigação de Medicamentos Chineses». Com o apoio do Centro de Cooperação da Medicina Tradicional da Organização Mundial de Saúde, estabelecido em Macau, vamos fazer com que a medicina chinesa possa servir ainda melhor os povos envolvidos na iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota».
Utilizaremos bem as vantagens oferecidas pela comunidade dos chineses retornados do exterior e as suas redes de contactos pessoais, e através de meios diversificados criaremos uma ponte de cooperação entre os povos. Macau dispõe de uma comunidade de retornados do exterior que envolve mais de 60 países. São importantes recursos que contribuem para o desenvolvimento do comércio e o intercâmbio humanístico com os países envolvidos na iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota». Apoiar-nos-emos na «força dos retornados» e na sua rede internacional de contactos pessoais, com vista a abrir novos mercados para diversos sectores. Iremos promover a união dos «corações dos retornados», lançar um plano de bolsas de estudo de «Uma Faixa, Uma Rota» e estabelecer relações de «Cidades Amigas», dando prioridade à intensificação das relações com os Países de Língua Portuguesa e do Sudeste Asiático. Também congregaremos a «sabedoria dos retornados» e pretendemos convidar representantes distintos deste grupo para participarem em eventos, tais como a Exposição Internacional de Importação da China, e para assim contribuírem com a sua criatividade e dedicação para a iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota».
Minhas Senhoras e Meus Senhores:
O Presidente Xi Jinping realçou que «as relações entre os países fundam-se na aproximação dos seus povos, e a aproximação dos povos depende do entendimento entre eles». Baseada no princípio de «potenciar as suas vantagens próprias atendendo às necessidades do País», a Região Administrativa Especial de Macau está imbuída da visão subjacente ao plano da Rota da Seda, em prol da qual trabalhará activamente. Neste sentido, terá como alvo a promoção do entendimento entre os povos e a aproximação dos povos dos países e regiões envolvidos na iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota». Ao participar e ao dar impulso à construção de «Uma Faixa, Uma Rota», Macau irá aperfeiçoar o seu estatuto e as suas funções no quadro do desenvolvimento nacional e da abertura para o exterior, enriquecendo a prática do princípio «um País, dois sistemas» e contribuindo para a realização do sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa.
Obrigado.
Chefe do Executivo, Chui Sai On, discursa no debate temático sobre a comunicação entre os povos no âmbtio do 2º Fórum «Uma Faixa, Uma Rota».