Digníssimo Senhor Presidente da Câmara Municipal do Porto, Dr. Rui Moreira

É com grande satisfação que volto a visitar Portugal, a convite do Governo Português, à frente da delegação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Apresento, aqui, os meus sinceros agradecimentos ao município do Porto, pela cordial recepção e hospitalidade! Manifesto, também, votos de agradecimento a todos os amigos que ao longo dos tempos têm apoiado as relações amistosas entre Macau e o Porto!

Desde o estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e Portugal há 40 anos, os dois países foram sempre bons amigos e bons parceiros. Na antiga Rota da Seda Marítima, Portugal foi o ponto de partida da Europa e um importante ponto de ligação entre a Rota da Seda Terrestre e a Rota da Seda Marítima. A iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota», proposta pelo Presidente Xi Jinping e que mereceu um forte apoio e uma participação activa de Portugal, impulsionou um maior desenvolvimento da parceria estratégica global entre os dois países e trouxe também novas oportunidades para a cooperação amistosa entre a Região Administrativa Especial de Macau e Portugal.

Com o forte apoio do Governo Central, a Região Administrativa Especial de Macau tem vindo a prosseguir plenamente os princípios «um País, dois sistemas» e «Macau governado pelas suas gentes» com alto grau de autonomia. Registou-se um crescimento acelerado da economia, um aperfeiçoamento constante da qualidade de vida da população, a par de uma harmonia e estabilidade sociais e de avanços em todos os projectos. Neste momento, Macau encontra-se empenhado na construção do «Centro Mundial de Turismo e Lazer» e da «Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa», potenciando de forma activa as vantagens proporcionadas pelo princípio «um País, dois sistemas». Temos vindo, ainda, a participar activamente na construção de «Uma Faixa, Uma Rota» e da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, no sentido de reforçar continuamente o estatuto e o papel de Macau no desenvolvimento económico nacional e na abertura do País ao exterior.

No ano em que se celebra o 20.º aniversário do estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau, sinto uma grande alegria pela assinatura do «Memorando de Entendimento para o Quadro de Cooperação e Promoção de Amizade entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e a Câmara Municipal do Porto da República Portuguesa», alicerçado no relacionamento amigável do passado. Aproveitando esta relação de amizade entre as duas cidades, iremos, em conjunto, promover o aprofundamento do desenvolvimento de ambas as partes, com base nos princípios da igualdade e da reciprocidade de benefícios, concentrados no livre fluxo do comércio, na integração financeira e no entendimento entre os povos.

Quero igualmente manifestar os meus agradecimentos ao Senhor Presidente da Câmara Dr. Rui Moreira, pela atribuição das Chaves da Cidade. Este acto não só representa uma grande honra para mim, como também para toda a Região Administrativa Especial de Macau, transmitindo a profunda amizade do povo do Porto para com os residentes de Macau. A grande beleza da cidade do Porto é igualada pela fama da sua porcelana e os monumentos históricos e o vinho do Porto são inesquecíveis. Estas Chaves irão abrir a porta para o reforço dos contactos amigáveis entre as duas partes e para a expansão do intercâmbio e da cooperação em vários domínios, tais como o comércio, o turismo, a medicina chinesa, a preservação do património cultural e o intercâmbio dos povos, de modo a consolidar e a fortalecer as relações de cooperação e de amizade entre Macau e o Porto.

No processo da sua participação na construção de «Uma Faixa, Uma Rota», Macau atribui grande importância à potenciação das suas vantagens específicas, envida esforços em transformar-se numa ponte e num elo de ligação para a cooperação entre a China e os países de língua portuguesa e apoia os vários sectores na exploração de mercados de países lusófonos. Macau atribui, também, importância ao reforço da cooperação nos domínios da educação, da inovação da ciência e da tecnologia e do intercâmbio entre os jovens. São organizadas visitas inseridas no âmbito da iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota» que permitem aos jovens contribuir com o seu esforço e sabedoria para o reforço da cooperação entre as partes. É de referir que foi já criada a «Bolsa de Estudo “Uma Faixa, Uma Rota”» no âmbito da Fundação Macau, e os alunos da cidade do Porto são bem-vindos a Macau para prosseguirem os seus estudos.

O Governo da Região Administrativa Especial de Macau espera continuar a trabalhar, em complementaridade de vantagens, com a Câmara Municipal do Porto, em prol do seu futuro relacionamento, no sentido de promover a cooperação pragmática e a profunda amizade entre as duas cidades, e espera que em conjunto seja criado um belo futuro em prol do desenvolvimento de ambas as partes!

Obrigado!