行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
Discurso de Sua Excelência o Chefe do Executivo, Doutor Chui Sai On, no Colóquio de Intercâmbio sobre «Uma Faixa, Uma Rota» e o Desenvolvimento de Macau - 2019
Fonte : Gabinete do Chefe do Executivo
2019-07-09

Excelentíssimo senhor Vice-Presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Ho Hau Wah

Ilustres Convidados, Caros Amigos,

Minhas Senhoras e Meus Senhores:

É com grande satisfação que hoje estou aqui reunido com todos os presentes neste Colóquio de Intercâmbio sobre «Uma Faixa, Uma Rota» e o Desenvolvimento de Macau - 2019. As estratégias nacionais da construção de «Uma Faixa, Uma Rota» e da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau são excelentes oportunidades para a promoção do desenvolvimento, e a realização deste colóquio neste contexto da nova Era reveste-se de grande significado. Permitam-me, antes de mais e em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, dar as mais calorosas boas-vindas e expressar sinceros agradecimentos a todos os representantes dos vários sectores, especialistas e académicos participantes neste encontro.

A iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota» assenta no princípio da «discussão de ideias, construção conjunta e partilha dos frutos do desenvolvimento» e é uma via para a construção de uma comunidade de destino comum da humanidade. Ao longo destes seis anos, desde que foi anunciada, a construção de «Uma Faixa, Uma Rota» tem vindo a alcançar resultados notórios e a granjear um amplo reconhecimento e uma forte adesão da comunidade internacional.

Macau é uma cidade onde as culturas chinesa e ocidental se fundem e tem sido, desde tempos remotos, um importante entreposto da «Rota da Seda Marítima». Em Novembro do ano passado, por ocasião do encontro com as delegações de Hong Kong e de Macau presentes nas celebrações do 40.o aniversário da Reforma e Abertura Nacional, o Presidente Xi Jinping salientou que «Macau continua a ter um estatuto especial e vantagens singulares e pode continuar a desempenhar um papel insubstituível». O reconhecimento, pelo Governo Central, da elevada importância das vantagens singulares de Macau e do seu papel encoraja a participação de Macau no processo da construção de «Uma Faixa, Uma Rota».

A Região Administrativa Especial de Macau tem-se vindo a integrar activamente na conjuntura do desenvolvimento do País, a articular-se com o planeamento geral do Governo Central e o seu Plano Quinquenal de Desenvolvimento e o seu posicionamento enquanto «Centro Mundial de Turismo e Lazer» e «Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa» têm vindo a ser articulados com a construção de «Uma Faixa, Uma Rota» e com a da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Em finais do ano passado, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau e a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma assinaram o documento «Preparação para a participação plena de Macau na construção de “Uma Faixa, Uma Rota”», o que veio clarificar o rumo dos trabalhos a desenvolver por Macau na construção de «Uma Faixa, Uma Rota». Assim, através da Comissão de Trabalho para a Construção de «Uma Faixa, Uma Rota», iremos promover a passos firmes os vários trabalhos, focando-nos no planeamento geral e no «livre fluxo do comércio, na integração financeira e no entendimento entre os povos».

No que se refere ao livre fluxo do comércio e à integração financeira, Macau irá desempenhar plenamente o seu papel de «Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa», bem como as suas funções de «Centro de Serviços Comerciais para as Pequenas e Médias Empresas da China e dos Países de Língua Portuguesa», de «Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa» e de «Centro de Convenções e Exposições para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa». Iremos aproveitar a vantagem de o Fundo de Cooperação para o Desenvolvimento China-Países de Língua Portuguesa estar sediado em Macau na criação do Centro para a Regularização das Transacções em RMB para os Países de Língua Portuguesa e a Plataforma de Prestação de Serviços Financeiros entre a China e os Países de Língua Portuguesa, assim como também iremos trabalhar activamente no processo de abertura bidireccional do País.

No que respeita ao entendimento entre os povos, iremos aproveitar as vantagens decorrentes do estabelecimento em Macau de um número considerável de chineses regressados do exterior e das amplas relações com os países do Sudeste Asiático, os de língua portuguesa e os da União Europeia, para a construção de uma base de formação de quadros bilingues de Chinês e Português e de um centro de intercâmbio no domínio da cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, em prol do estabelecimento de relações amigáveis e da promoção do intercâmbio entre os povos. Vamos, ainda, através da Bolsa de Estudo «Uma Faixa, Uma Rota» criada pela Fundação Macau, promover o intercâmbio amigável entre os jovens estudantes dos países ao longo da Rota.

Minhas Senhoras e Meus Senhores:

A construção de «Uma Faixa, Uma Rota» é uma oportunidade estratégica que permite que Macau acompanhe o desenvolvimento internacional, se integre no desenvolvimento nacional e promova o seu próprio desenvolvimento; é uma importante iniciativa que contribui para o enriquecimento do grandioso princípio «um País, dois sistemas». Celebramos este ano o 20.o aniversário do retorno de Macau à Pátria. Espero que através da congregação de sabedorias e do livre debate os participantes neste Colóquio de Intercâmbio sobre «Uma Faixa, Uma Rota» e o Desenvolvimento de Macau possam contribuir com opiniões e sugestões para a participação de Macau nesta iniciativa. Com o forte apoio do Governo Central e com os esforços de todos nós, estou convicto que a Região Administrativa Especial de Macau prestará os maiores contributos para a construção de «Uma Faixa, Uma Rota».

Obrigado a todos.

Chefe do Executivo, Chui Sai On, discursa no Colóquio de Intercâmbio "Uma Faixa, Uma Rota" e o Desenvolvimento de Macau - 2019.
Chefe do Executivo, Chui Sai On, no Colóquio de Intercâmbio "Uma Faixa, Uma Rota" e o Desenvolvimento de Macau - 2019.
www.GCE.gov.mo