Estimados cidadãos:

Neste momento de alegria em que celebramos a chegada do Ano Lunar do Galo, e antes de mais, quero, em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, dirigir a todos os cidadãos de Macau votos das maiores felicidades, de saúde e de boas realizações pessoais!

No ano que terminou, com o pleno apoio do Governo Central, e contando com o empenho dedicado de todos os cidadãos, foi implementado o primeiro Plano Quinquenal para o desenvolvimento da RAEM, e conseguimos realizar os objectivos desejados, nomeadamente o alcance dos primeiros sinais da recuperação económica, a solidez da base financeira, a promoção prioritária dos projectos relacionados com a vida da população e a estabilidade da conjuntura social.

Nas vésperas do Ano Novo, desloquei-me aos bairros tradicionais com o propósito de examinar a situação de vida da população, e tive a oportunidade de conversar com os moradores sobre assuntos do quotidiano, o que me permitiu conhecer melhor as suas aspirações de vida e sentir o calor humano de sempre, típico desta pequena cidade. Fui, também, à Feira do Ano Novo Lunar para manifestar o meu apoio aos jovens que com inovação tentam gerir um negócio, e através do contacto com eles pude sentir a vitalidade e a energia desta nossa nova geração. Diferentes grupos etários, diferentes grupos sociais manifestam os mesmos anseios em relação a uma vida harmoniosa, segura e estável.

No próximo ano, eu e o Governo da RAEM, iremos transformar o desejo dos cidadãos de viver uma vida melhor numa energia positiva, persistindo nas linhas governativas de promoção da economia e do aperfeiçoamento das condições de vida da população, e, em conjugação de esforços com os cidadãos, iremos construir o nosso belo lar, permitindo aos cidadãos sentir a grande alegria da construção e da partilha, em comum. Continuaremos a promover os valores tradicionais do Patriotismo e do amor a Macau, da tolerância e da entreajuda, do pragmatismo e do empreendedorismo, caminhando firmemente em direcção aos objectivos definidos, sem esquecer as nossas intenções iniciais e sem frustrar aqueles que em nós confiam.

A Festa da Primavera é um tempo de reunião familiar e de convívio entre amigos. Devemos promover a virtude da entreajuda, expressar a nossa solidariedade para com as famílias e as pessoas que mais necessitam de apoio, proporcionando-lhes sempre a atenção que merecem, partilhando assim esta alegria festiva.

A todos os trabalhadores da Administração Pública e do sector privado que nesta quadra festiva se encontram nos seus postos de trabalho, ao serviço da população, deixo aqui os meus cumprimentos festivos e os mais sinceros agradecimentos.

Finalmente, a todos os cidadãos de Macau, reitero os meus votos de felicidades familiares e que tudo corra conforme a vossa vontade no novo ano.

Kung Hei! Kung Hei!