Digníssimo Vice-Presidente, Senhor Ho Hau Wah

Digníssimo Director, Senhor Fu Ziying

Digníssimo Senhor Chui Sai On

Caros Convidados, Caros Amigos

Minhas Senhoras e Meus Senhores:

Aproxima-se o Ano Novo Lunar do Búfalo e é com júbilo que estamos reunidos, nesta solene recepção da Festa da Primavera oferecida pelo Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau, para celebrarmos o novo ano. Em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresento saudações festivas a todos convidados, amigos e residentes, com votos de um Bom Ano Novo, felicidades familiares e realizações pessoais!

No Ano do Rato, prestes a terminar, fomos confrontados com a pandemia da pneumonia causada pelo novo tipo de coronavírus que teve um grave impacto nos diversos sectores de actividade de Macau e afectou profundamente a vida dos residentes. Com a forte liderança do Governo Central, a cooperação activa do Interior da China e a sociedade de Macau unida e solidária, conseguimos garantir a segurança de Macau, proteger a saúde e a vida dos residentes e alcançar resultados positivos, nada fáceis de atingir, no combate à pandemia. O Governo implementou uma série de medidas eficazes de estabilização da economia e de garantia do emprego e da qualidade de vida da população, e Macau registou uma conjuntura socio-económica estável e novos progressos em todas as vertentes.

No passado ano, o País alcançou relevantes e históricas conquistas no combate à pandemia e no desenvolvimento nos diversos domínios. A nossa grandiosa Pátria é o firme respaldo de Macau no combate à pandemia e na resposta a todos os riscos e desafios. A experiência vivida por Macau desde o seu retorno à Pátria demonstra que a estabilidade de que gozamos, apesar dos mais diversos desafios e dificuldades, se deve à atenção do Governo Central e ao forte apoio do Interior da China, e à solidariedade e união de esforços do Governo, dos diversos sectores sociais e dos residentes. Temos implementado de forma inabalável, plena e precisa, os princípios «um País, dois sistemas» e «Macau governado pelas suas gentes», com alto grau de autonomia, salvaguardado a ordem constitucional da Região Administrativa Especial determinada pela Constituição Nacional e pela Lei Básica, e cumprido o dever constitucional da defesa da soberania, da segurança e dos interesses do desenvolvimento do País.

O novo ano traz novas esperanças. O Ano do Búfalo marca o início do 14.^o Plano Quinquenal Nacional, e a entrada do País numa nova fase de desenvolvimento trará indubitavelmente maiores oportunidades de desenvolvimento para Macau. No novo ano, devemos assimilar com seriedade e prosseguir o espírito das palavras e orientações transmitidas pelo Senhor Presidente Xi Jinping a Macau, administrar no estrito cumprimento da Constituição Nacional e da Lei Básica, articular-nos activamente com o 14.º Plano Quinquenal Nacional, acelerar a integração na conjuntura geral do desenvolvimento nacional, participar proactivamente na «dupla circulação» económica do País e promover constantemente a prática de «um País, dois sistemas» com características de Macau.

Face à complexidade e incerteza da evolução da pandemia mundial, o Governo da RAEM continuará empenhado na estratégia «prevenir casos importados e evitar o ressurgimento interno», sem nunca baixar a guarda. Continuaremos a concentrar esforços nas acções regulares de prevenção da pandemia e na coordenação das medidas de prevenção e controlo da epidemia, em prol da recuperação do desenvolvimento socio-económico. Iremos impulsionar a recuperação da economia e promover a sua diversificação adequada; implementaremos acções vocacionadas para a qualidade de vida e o bem-estar da população; iremos reforçar a educação patriótica e transmitir e difundir o valor nuclear do amor pela Pátria e por Macau; iremos salvaguardar a segurança do País e a estabilidade social, e asseguraremos a realização com sucesso das eleições para a 7.^a Assembleia Legislativa. Vamos participar activamente no desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota», com vista à concretização do nosso posicionamento enquanto «Um Centro», «Uma Plataforma» e «Uma Base».

É-me grato reconhecer o constante e firme apoio do Gabinete de Ligação à acção governativa do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, ao desenvolvimento da RAEM e à intensificação do intercâmbio e cooperação com o Interior da China, que muito tem contribuído para a prosperidade e estabilidade duradoura da RAEM. Permitam-me, pois, em representação do Governo, aos dirigentes e trabalhadores do Gabinete de Ligação elevadas saudações e os mais sinceros votos de agradecimento! O Governo continuará, como sempre, a trabalhar incansavelmente com o Gabinete de Ligação para abrirmos um novo capítulo na implementação estável e duradoura do princípio «um País, dois sistemas»!

Agora, proponho que me acompanhem num brinde:

À prosperidade e fortalecimento da nossa Pátria,

Ao desenvolvimento e progresso da Região Administrativa Especial de Macau,

À saúde de todos os convidados e amigos,

Viva!

Obrigado a todos!