行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
Discurso do Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, na recepção oferecida pela Federação das Associações dos Operários de Macau, por ocasião da celebração do Dia Internacional do Trabalhador
Fonte : Gabinete do Chefe do Executivo
2021-04-30

Digníssimo Vice-Presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Ho Hau Wah,

Digníssimo Director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Fu Ziying,

Digníssimo Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Liu Xianfa,

Senhora Presidente, Ho Sut Heng, e Senhor Presidente da Direcção, Lee Chong Cheng, da Federação das Associações dos Operários de Macau,

Caros convidados, caros amigos:

Boa tarde a todos!

Amanhã é o «1.o de Maio», Dia Internacional do Trabalhador. Em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresento saudações festivas aos trabalhadores de todos os sectores de Macau e às suas famílias, e saúdo com elevado respeito todos os trabalhadores pelo seu árduo trabalho.

Ao longo de mais de um ano, após a eclosão da epidemia da pneumonia causada pelo novo tipo de coronavírus, o Governo da RAEM, com o forte apoio e sob orientação do Governo Central, tendo sempre como primeira prioridade a vida e a saúde dos residentes, implementou políticas abrangentes e adoptou uma série de medidas de prevenção e controlo da epidemia. Macau registou até agora resultados bastante positivos no âmbito da prevenção e combate à pandemia e, em geral, a estabilidade social mantém-se, o que se deve à dedicação, perseverança e compreensão dos trabalhadores de todos os sectores. O impacto da epidemia trouxe severos desafios para o emprego e quotidiano da população de Macau, e cada trabalhador enfrenta pressões diferentes.

No ano passado, o Governo da RAEM, persistindo no seu propósito fundamental de governação baseada em «servir a população», lançou duas rondas de medidas de apoio económico que permitiram aliviar as dificuldades sentidas pela população e estabilizar a economia. Em resposta à nova conjuntura, o Governo divulgou recentemente o «Plano de garantia do emprego, estabilização da economia e asseguramento da qualidade de vida da população 2021», que foi objecto de aperfeiçoamento, após uma ampla auscultação de opiniões, no sentido de o tornar mais vantajoso e conveniente para a população, e que mereceu o apoio de todos os sectores e dos residentes.

Devido ao contínuo impacto da pandemia a nível mundial e à existência de factores de instabilidade e de incerteza externos, a recuperação do nosso desenvolvimento económico-social ainda tem um longo caminho a percorrer. Porém, se persistirmos nas boas tradições da união de esforços, da inclusão, da solidariedade e da entreajuda que caracterizam a sociedade de Macau, seremos capazes de superar as dificuldades! A crescente taxa de inoculação da vacina em Macau, nas regiões vizinhas e a nível internacional e o aprofundamento da integração de Macau no novo padrão de desenvolvimento da «dupla circulação» económica do País permitem criar condições mais favoráveis para o desenvolvimento no futuro.

O desenvolvimento das acções do Governo da RAEM depende da estreita colaboração e do forte apoio das associações locais, nomeadamente da Federação das Associações dos Operários de Macau. A Federação tem sempre mantido o espírito de patriotismo e de amor a Macau, persistido na defesa do princípio «um País, dois sistemas» e apoiado activamente a acção governativa; tem sempre promovido a forte união dos trabalhadores de Macau, lutando proactivamente em defesa dos direitos e interesses legítimos da classe trabalhadora, e alargado e melhorado a sua acção nas diversas vertentes, nomeadamente nas dos serviços comunitários, serviços para os idosos, formação dos jovens, educação escolar e formação profissional, o que lhe tem granjeado o reconhecimento da sociedade. Esperamos que, nesta nova fase histórica, a Federação continue a reforçar a sua construção, a intensificar a sua acção social, a melhorar a capacidade de participação e debate políticos e a desempenhar eficazmente o papel de ponte entre os residentes e o Governo; esperamos, também, que a Federação continue com uma consciência do todo e uma visão conjuntural a dar importantes contributos para a manutenção da estabilidade social e promoção da segurança a longo prazo!

O Governo da RAEM continuará a adoptar medidas integradas que permitam criar melhores condições aos trabalhadores. Iremos aperfeiçoar as leis e regulamentos da área laboral, promover a relação laboral harmoniosa, e proteger os direitos e interesses legítimos dos trabalhadores; vamos garantir o direito dos residentes locais ao acesso prioritário ao emprego e implementar rigorosamente o mecanismo de saída de trabalhadores não residentes; iremos criar mais oportunidades de emprego ou de mudança profissional para os residentes, através de serviços de encaminhamento e formação profissionais; vamos também incentivar e apoiar o auto-aperfeiçoamento contínuo dos trabalhadores, visando aumentar a sua competitividade. Iremos igualmente criar uma boa atmosfera social assente no respeito pelo trabalho, pelo conhecimento, pelos talentos e pela inovação.

Os trabalhadores são gloriosos, os trabalhadores são grandiosos! Eles constituem o pilar fundamental do desenvolvimento de Macau. A prosperidade e o progresso de Macau são indissociáveis do esforço vigoroso de todos os trabalhadores. O «Décimo Quarto Plano Quinquenal Nacional» delineou o plano do desenvolvimento futuro de Macau. Actualmente, estamos em fase de elaboração do «2.o Plano Quinquenal de Desenvolvimento da RAEM», que será articulado com o «Décimo Quarto Plano Quinquenal Nacional» e os Objectivos de Longo Prazo Até ao Ano de 2035, de acordo com a realidade de Macau. Espero que a Federação e todas as associações cívicas, colaborem activamente com o Governo, através das suas opiniões e sugestões, no planeamento do desenvolvimento da RAEM para os próximos cinco anos. A elaboração do plano é obviamente apenas um primeiro passo, executá-lo de forma eficaz é que é importante. Espero que todos os trabalhadores, cada um no seu posto de trabalho, continuem a labutar com dedicação, espírito de aperfeiçoamento contínuo e empreendedorismo, e a participar activamente na prática grandiosa de «um País, dois sistemas», no impulsionamento do desenvolvimento adequado e diversificado da economia de Macau e no desenvolvimento de alta qualidade da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, contribuindo assim para uma melhor integração de Macau na conjuntura geral do desenvolvimento nacional e para juntos construirmos um lar mais belo!

Por último, reitero a todos os trabalhadores os votos de um feliz Dia Internacional do Trabalhador, e apresento à Federação votos dos maiores êxitos!

Obrigado a todos!

Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, profere discurso, na recepção oferecida pela Federação das Associações dos Operários de Macau, por ocasião da celebração do Dia Internacional do Trabalhador.
www.GCE.gov.mo