Digníssimo Senhor Presidente Chui Sai Cheong,

Caros convidados, caros amigos:

É com grande alegria que estou hoje aqui reunido com todos vós para celebrarmos a Festa de Primavera do Ano do Tigre. Neste tempo festivo e auspicioso, em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, desejo a todos os presentes os votos de um Bom Ano pleno de saúde e felicidade!

No ano que findou, Macau enfrentou severas provações geradas pela persistente epidemia. No entanto, com o forte apoio e atenção do Governo Central e a união e colaboração dos diversos sectores de Macau, incluindo a Associação Comercial de Macau e de todos os residentes, o Governo da RAEM coordenou as acções de prevenção e controlo da epidemia com as de recuperação socioeconómica, respondeu eficazmente ao impacto causado pelos vários casos importados, conteve de forma atempada a propagação da epidemia, impulsionou o desenvolvimento crescente da economia e promoveu de forma ordenada os projectos relacionados com a vida da população, e a sociedade  manteve-se harmoniosa e estável. Quero, aqui, dirigir os mais sinceros votos de agradecimento a todos os residentes de Macau, à Associação Comercial de Macau e aos demais amigos do sector empresarial!

Em Dezembro do ano passado, por ocasião da minha deslocação a Pequim para apresentação do relatório anual de trabalho, o Presidente Xi Jinping afirmou que esta epidemia permitiu a todos os sectores da sociedade de Macau conhecer melhor os problemas existentes na estrutura económica, obrigando também a uma profunda reflexão sobre a direcção do desenvolvimento de Macau. Enfatizou, ainda, que a Pátria será sempre o forte respaldo de Macau para a manutenção da sua estabilidade e prosperidade a longo prazo e que o Governo Central continuará a prosseguir de forma inabalável a política orientadora «um País, dois sistemas» e a apoiar Macau na promoção activa da diversificação adequada da sua economia e na composição de um novo capítulo na prática bem-sucedida do princípio «um País, dois sistemas» com características de Macau. Estas instruções do Presidente Xi Jinping reflectem plenamente o grande carinho e atenção do Governo Central para com o desenvolvimento futuro de Macau, apontam a direcção da diversificação adequada da economia de Macau e encorajam fortemente todos os sectores sociais locais, tornando-os mais confiantes na estabilidade a longo prazo do princípio «um País, dois sistemas».

O ano de 2022 traz novas oportunidades mas também novos desafios. Por um lado, devido às grandes incertezas que ainda perduram relativamente à evolução da epidemia e à recuperação económica em termos mundiais, Macau continuará a enfrentar uma conjuntura de desenvolvimento instável e volátil. Por outro lado, a realização, este ano, do 20.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, a implementação do «14.^o Plano Quinquenal» do País, o rápido estabelecimento do novo padrão de desenvolvimento de «dupla circulação» e a promoção da construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin irão dar um forte impulso ao desenvolvimento económico e social de Macau. Devemos manter firme a nossa confiança e forte a nossa perseverança, trabalhar unidos e de mãos dadas, aproveitar as oportunidades, enfrentar os desafios e criar em conjunto um novo cenário para o desenvolvimento de Macau.

No novo ano, o Governo da RAEM irá prosseguir aprofundadamente o espírito dos importantes discursos e instruções do Presidente Xi Jinping. Continuaremos a prosseguir de forma plena e correcta a política orientadora «um País, dois sistemas», a implementar o 2.^o Plano Quinquenal da RAEM e os diversos planos consagrados no Relatório das Linhas de Acção Governativa, a coordenar as acções de desenvolvimento socioeconómico com as de prevenção e controlo da epidemia, a impulsionar a recuperação estável da economia, a reforçar o sistema de prevenção e controlo da epidemia, a acelerar a diversificação adequada da economia e a promover ordenadamente o desenvolvimento da RAEM em todos os aspectos. Iremos fomentar um melhor ambiente de negócios, apoiar com precisão e de forma mais aprofundada as pequenas e médias empresas, impulsionar a inovação científica e tecnológica, criar um novo regime de introdução de quadros qualificados e fortalecer constantemente as dinâmicas do desenvolvimento da RAEM. Vamos tirar pleno proveito das oportunidades proporcionadas pelo desenvolvimento nacional, impulsionar pragmaticamente a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, participar com todo o entusiasmo na construção da Grande Baía Guangdong - Hong Kong - Macau e na iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota» e melhorar a integração na conjuntura do desenvolvimento nacional, envidando esforços para construir uma Macau moderna, bela, feliz, segura e harmoniosa.

É nos tempos difíceis que a coragem e a perseverança se revelam. Na prossecução dos valores tradicionais de excelência do «amor pela Pátria e por Macau» e na defesa do princípio «um País, dois sistemas», a Associação Comercial de Macau tem prestado apoio ao Governo da RAEM na sua governação segundo a lei, contribuindo de forma empenhada para a promoção do desenvolvimento diversificado da economia e para a defesa da estabilidade social de Macau, o que lhe tem granjeado o reconhecimento de todos. Estamos convictos que a Associação continuará a desenvolver proactivamente o seu papel de ponte entre o sector e o Governo, unindo-o e liderando-o na colaboração e apoio ao Governo na acção governativa e guiando-o na participação na construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da zona de cooperação aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, dando, assim, novos e maiores contributos para o desenvolvimento diversificado, sustentável e saudável de Macau!

Por último, apresento à Associação Comercial de Macau votos de prosperidade, e a todos votos de saúde, felicidades familiares e que tudo corra conforme os vossos desejos.

Obrigado a todos!