行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
Discurso do Chefe do Executivo da RAEM, Ho Iat Seng, no colóquio destinado aos jovens dos diversos sectores de Macau para aprendizagem e aplicação dos discursos importantes do Presidente Xi Jinping.
Fonte : Gabinete de Comunicação Social
2022-05-11

Digníssimo Director Fu Ziying,

Caros convidados, caros amigos,

Senhoras e Senhores:

Bem-hajam! Antes de mais, e em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, gostaria de expressar os sinceros cumprimentos e as calorosas felicitações aos convidados que participam nesta actividade e a todos os jovens amigos!

No seu importante discurso proferido ontem na cerimónia de celebração do 100.o aniversário da fundação da Liga da Juventude Comunista da China, o Presidente Xi Jinping reconheceu plenamente o importante contributo dos jovens chineses para a concretização do sonho chinês do grande rejuvenescimento da nação chinesa e colocou expectativas nos jovens chineses contemporâneos. Devemos estudar seriamente, compreender e implementar o espírito do importante discurso do Presidente Xi Jinping, reforçar, ainda mais, os trabalhos vocacionados para a juventude, orientar os jovens de Macau no sentido de estabelecerem um forte sentimento de amor à Pátria, assumirem as grandes responsabilidades que os tempos colocam e avançarem com coragem e maior confiança, e criar constantemente novas oportunidades para o desenvolvimento da causa da juventude em Macau.

A prática comprova que os jovens são a força pioneira da concretização da grande revitalização da nação chinesa. Os jovens são os grandes entusiastas e dinamizadores da inovação, são também dignos do nosso carinho e neles depositamos grandes expectativas. A juventude é a força mais dinâmica de toda a sociedade. Jovens com ideais e sentido de responsabilidade são os construtores do futuro promissor do País e a esperança da nação. O sucesso da grande causa «um País, dois sistemas» depende dos jovens, o futuro da RAEM está nas suas mãos e a implementação do princípio «Macau governada por patriotas» pressupõe uma selecção de talentos que se distingam de entre os excelentes jovens patriotas. Os jovens de Macau vivem uma era grandiosa e caminham junto com a Pátria, dispõem de um amplo palco para desenvolverem as suas capacidades e as perspectivas para a realização dos seus sonhos são extremamente prometedoras.

Neste mês de Maio, o Governo da RAEM organiza uma série de actividades comemorativas, nomeadamente a «Cerimónia do Hastear da Bandeira Nacional pelo Sector Escolar de Macau no Dia da Juventude» e o «Teatro Juvenil do 4 de Maio», esperando que os jovens de Macau promovam e transmitam os valores fundamentais do amor à Pátria e a Macau na nova era, fortaleçam os seus sentimentos de orgulho e de identidade com o País, cultivem profundamente os sentimentos do patriotismo e lutem incessantemente em prol da concretização das duas metas centenárias e da realização do sonho chinês do grande rejuvenescimento da nação chinesa.

Macau encontra-se actualmente num período crucial de desenvolvimento histórico. Sob efeito da volatilidade da pandemia a nível interno e externo, Macau enfrenta algumas dificuldades e pressões na recuperação socioeconómica e a conjuntura mantém-se complexa e severa. Todavia, a implementação estável do 14.o Plano Quinquenal do País e o estabelecimento do novo padrão de desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin têm proporcionado oportunidades históricas, sem precedentes, a Macau e os nossos jovens gozam hoje de um maior espaço de desenvolvimento, assumindo também a honrosa missão da nova era.

Aproveito esta oportunidade para transmitir a todos os jovens de Macau as minhas quatro expectativas:

Primeira. Distinção do certo e do errado em matérias fundamentais e transmissão dos valores fundamentais do amor à Pátria e a Macau. Para os jovens de Macau da nova era amar a Pátria e amar Macau é a base das suas vidas e o alicerce para se tornarem pessoas talentosas. Os jovens de Macau devem ter ideais ambiciosos e prosseguir o progresso com firmes convicções. Perante a complexidade da conjuntura global, é imperioso que os jovens distingam o certo do errado e avancem no caminho certo, encarem correctamente a influência das diversas tendências ideológicas da sociedade, reforcem a sua consciência política e a consciência sobre a segurança nacional, herdem e transmitam os valores fundamentais de amor à Pátria e a Macau, integrem os seus ideais na grande causa do País e da nação e moldem-se aos valores fundamentais subjacentes à nova era, tornando-se assim pilares do desenvolvimento nacional e da construção de Macau.

Segunda. Persistência no auto-aperfeiçoamento e plena elevação da competitividade. É na provação e na luta que a juventude e a vida se iluminam. Para alcançar grandes êxitos, é imperioso que os jovens lutem determinadamente sem recear dificuldades. Perante o aumento da agressividade da concorrência à escala global, os jovens de Macau devem saber aprender, inovar e acompanhar a evolução dos tempos. Devem manter o sentido de alerta e de emergência, empenhar-se no auto-aperfeiçoamento, e continuar, de forma pragmática, a elevar a sua competitividade, os seus conhecimentos, a sua qualidade pessoal e as suas capacidades tendo em vista as exigências do desenvolvimento social.

Terceira. Persistência na conduta fiel aos valores morais e estabelecimento de valores correctos. Só os virtuosos são capazes de concretizar uma grande causa. Os nossos jovens devem pautar a sua conduta por valores morais e afirmar a virtude política, a virtude cívica e a virtude pessoal. Devem saber enfrentar as dificuldades e pressões com uma atitude positiva e encarar correctamente os sucessos e fracassos transitórios. Não há sucesso sem sacrifícios e os bons e os maus momentos são enriquecedores da vida. O desenvolvimento e os êxitos de cada geração de jovens devem-se à sua diligência e empenho, e cada um na sua profissão, seja ela qual for, pode escrever um capítulo invulgar na sua vida. Os nossos jovens devem consolidar as suas bases e trabalhar com diligência para alcançar grandes êxitos e uma vida esplêndida.

Quarta. Aproveitamento das oportunidades da nova era e integração na conjuntura do desenvolvimento nacional. Na jornada da grande revitalização da nação chinesa na nova era, os jovens de Macau têm como missão e responsabilidade materializar as expectativas do nosso tempo. Devem manter um espírito aberto, ter a Pátria sempre presente, abrir-se ao mundo, contribuir, de forma exemplar, para o desenvolvimento dos diversos sectores da sociedade, conquistar méritos e acumular realizações. O País estabeleceu o novo padrão de desenvolvimento para impulsionar a construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, proporcionando um espaço mais vasto para o desenvolvimento dos jovens de Macau. O Governo da RAEM apoia e incentiva os nossos jovens a reforçar a sua integração na conjuntura do desenvolvimento nacional.

Os jovens são o futuro de Macau. O Governo da RAEM sempre valorizou os trabalhos vocacionados para a juventude e esteve atento ao crescimento e formação dos jovens, disponibilizou plataformas para os jovens manifestarem as suas opiniões e deu apoio ao seu desenvolvimento. O Governo RAEM continuará a criar condições que permitam aos jovens desenvolverem as suas capacidades e expandirem os seus horizontes, a cultivar o seu sentido de responsabilidade e a promover a sua mobilidade ascendente e horizontal. Espero sinceramente que as associações juvenis e patrióticas em geral façam, como sempre fizeram, um bom trabalho em prol da juventude, desempenhem plenamente o seu papel de liderar, organizar e de servir os jovens, para assegurar a continuidade da grande causa de «um País, dois sistemas».

Caros convidados e amigos,

Cada geração tem as suas próprias missões assim como as suas próprias responsabilidades. Os jovens contemporâneos de Macau devem aproveitar as oportunidades históricas, estar determinados a tornarem-se talentos, ter a coragem de assumir responsabilidades, servir Macau e servir o País. Por sua vez, os sectores da sociedade devem prestar atenção, apoio e auxílio aos jovens no seu crescimento, bem como criar um bom ambiente para o seu desenvolvimento. Estamos convictos de que os jovens de Macau, com a sua vitalidade e empenho, darão os maiores contributos para a prática grandiosa de «um País, dois sistemas» e para a materialização do sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa!

Por fim, desejo a todos muita saúde e tudo de bom, e aos jovens de Macau grandes sucessos e realizações!

Obrigado a todos!

Discurso do Chefe do Executivo da RAEM, Ho Iat Seng, no colóquio destinado aos jovens dos diversos sectores de Macau para aprendizagem e aplicação dos discursos importantes do Presidente Xi Jinping.
www.GCE.gov.mo