Digníssimo Vice-Presidente do Comité Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Ho Hau Wah,

Digníssimo Subdirector do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho do Estado e Director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Zheng Xincong,

Caros convidados, caros amigos:

Bem-hajam!

Os anos passam, as estações sucedem-se. Aproxima-se a Festa da Primavera, em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau apresento as melhores saudações festivas aos convidados, amigos e residentes de Macau, desejando a todos um novo ano auspicioso com muitas realizações.

O ano de 2023 foi um ano de recuperação pós-pandemia. Com a firme liderança e o forte apoio do Governo Central, com a união de esforços de todos os sectores e dos residentes, a prática bem-sucedida do princípio «um País, dois sistemas» com características de Macau alcançou novos resultados e progressos, apresentando um novo ambiente e uma nova aparência. Neste ano, uma série de grandes e importantes trabalhos foi executada com sucesso: foi concluída a revisão da Lei relativa à defesa da segurança do Estado, foi promovido ordenadamente o trabalho da revisão da Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo e da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, e foi implementado o princípio «Macau governada por patriotas»; foi tornado público o primeiro e sistemático Plano de Desenvolvimento da Diversificação Adequada da Economia e foi promovida, de forma pragmática, a diversificação adequada da economia; as acções relacionadas com a vida da população foram  optimizadas de modo constante, a situação de emprego dos residentes melhorou significativamente, a concretização da  política de habitação em classes foi realizada de uma forma ordenada, o Hospital Macau Union entrou em funcionamento a título experimental, a construção das grandes infra-estruturas foi acelerada e as actividades e espectáculos culturais, desportivos e artísticos foram realizados de forma esplêndida; registou-se uma integração mais proactiva na conjuntura do desenvolvimento nacional,  obtiveram-se  novos resultados na  construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin; os intercâmbios e a cooperação com o exterior foram expandidos de forma constante e o conteúdo de «Um Centro, Uma Plataforma e Uma Base» foi enriquecido sem interrupções.

A Pátria é a base forte que garante a manutenção da prosperidade e da estabilidade de Macau a longo prazo. As realizações de desenvolvimento da RAEM são inseparáveis da forte liderança e do forte apoio do Governo Central. O presidente Xi Jinping prestou sempre atenção ao desenvolvimento de Macau, tendo sempre em conta e consideração os compatriotas de Macau. Os seus discursos e instruções importantes apontaram também uma direção clara para o futuro desenvolvimento de Macau. Em Maio do ano passado, o Director Xia Baolong visitou Macau e deixou seis exigências que transmitiam claramente as ardentes expectativas do Governo Central para Macau. Ao mesmo tempo, o Governo Central lançou uma série de políticas e medidas importantes e benéficas, as quais constituíram um forte apoio à recuperação económica de Macau, à construção urbana, ao desenvolvimento do bem-estar dos residentes e à construção da Zona de Cooperação Aprofundada. Estamos profundamente conscientes de que só persistindo em caminhar com o País e aproveitando as oportunidades históricas resultantes do seu desenvolvimento é que a prosperidade e a estabilidade a longo prazo de Macau podem ser alcançadas.

Todo o trabalho desenvolvido pela RAEM é indissociável da união de esforços e do empenho de todos os sectores da sociedade e dos residentes de Macau. Os residentes de Macau desde sempre têm uma excelente tradição de amor pela Pátria e por Macau, de tolerância e de benefício mútuo, o que constitui uma base importante onde assenta a prática bem-sucedida de «um País, dois sistemas» em Macau, e permite criar um bom ambiente social para o seu desenvolvimento em todas as vertentes.

Quero, aqui, em representação do Governo da RAEM, dirigir os mais sinceros votos de agradecimento ao Governo Central e às instituições do Governo Central em Macau, às províncias do interior da China e aos demais amigos pela sua consideração e apoio! Quero também exprimir a minha profunda gratidão aos vários sectores da sociedade e aos residentes de Macau.

Chega a primavera, começa o novo capítulo, é hora de trabalhar arduamente. Temos de intensificar sem descanso os nossos esforços para alcançar novos sucessos para o desenvolvimento no sentido de acolher bem o 75.º aniversário da implantação da República Popular da China, o 25.º aniversário do Retorno de Macau à Pátria e o 3.º aniversário do estabelecimento da Zona de Cooperação Aprofundada com a concretização dos objectivos de desenvolvimento da primeira fase. O Governo da RAEM reforçará a sua confiança para fazer progressos constantes e tomará mais medidas para salvaguardar firmemente a segurança nacional e os interesses de desenvolvimento, bem como envidará todos os esforços para manter a estabilidade social e segurança interna de Macau a longo prazo. Iremos acelerar a execução das principais tarefas e projectos prioritários definidos no Plano de Desenvolvimento da Diversificação Adequada da Economia, promover pragmaticamente a construção da Zona de Cooperação Aprofundada e o desenvolvimento de alta qualidade da economia de Macau. Iremos melhorar continuamente a qualidade de governação, aumentar a eficácia, melhorar o bem-estar dos residentes, para que a sensação de ganho, o sentido de felicidade e de segurança dos mesmos sejam aumentados, mais bem garantidos e duradouros. Iremos potenciar plenamente as vantagens geográficas e institucionais únicas de Macau, participar activamente na construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, integrar-nos melhor na situação global do desenvolvimento nacional e aproveitar a oportunidade para promover o novo desenvolvimento da RAEM em todas as vertentes!

Caros convidados, queridos amigos:

Na Cultura Tradicional Chinesa, o dragão é um símbolo importante do Espírito da nação. O ano do Dragão significa boa sorte, prosperidade e esperança. Aqui desejo, a todos, um Próspero Ano Novo, com vitalidade e vivacidade como dragão e fênix, muito boa sorte no ano do Dragão!

Proponho, agora, que me acompanhem num brinde:

À prosperidade da grande Pátria e felicidade do seu povo,

À prosperidade e estabilidade da RAEM,

À saúde de todos os convidados e amigos,

Viva!

Obrigado a todos!