Digníssimo Senhor vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC), Ho Hau Wah,

Digníssimo Senhor membro da Delegação Central de Divulgação, coordenador-adjunto da Comissão de Constituição e Direito da Assembleia Popular Nacional (APN) e coordenador da Comissão de Trabalhos sobre o Regime Jurídico do Comité Permanente da APN, Shen Chunyao,

Digníssimo Senhor membro da Delegação Central de Divulgação, secretário do partido comunista chinês do Ministério do Comércio e ministro, Wang Wentao,

Digníssimo Senhor subdirector do Gabinete de Trabalho de Hong Kong e Macau do Comité Central do Partido Comunista da China, subdirector do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado e director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Zheng Xincong,

Digníssimo Senhor Chui Sai On,

Caros convidados, caros amigos,

Bem hajam!

Atendendo à solicitação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e a convite do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Comité Central do Partido Comunista da China (CCPCC) e do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho do Estado, a Delegação Central de Divulgação chegou a Macau, para divulgar o espírito da Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central, à qual apresentamos as calorosas boas-vindas e sinceros agradecimentos!

A Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central do PCC foi uma reunião inovadora, com um significado marcante e de importância histórica, realizada num período crítico para promover de forma integral a construção de um grande país, mediante a modernização com características chinesas, e a grande causa da revitalização da nação chinesa. Destacou a reforma e a abertura, centrou-se estreitamente na missão de promover a modernização ao estilo Chinês, traçou cientificamente um grande plano para o aprofundamento integral da reforma e elaborou a disposição sistemática de uma série de importantes iniciativas de reforma estratégica global, demonstrando plenamente a grande determinação e a forte missão do Comité Central do partido, tendo o presidente Xi Jinping como núcleo, para concluir a reforma em curso.

O importante discurso proferido pelo Presidente Xi Jinping na Sessão plenária foi perspicaz e abrangente, com pensamento profundo e conotações ricas, foi muito político, ideológico e orientador. A «decisão», deliberada e adotada, pelo Plenário é um documento programático que orienta a promoção da modernização ao estilo Chinês na nova jornada desta nova era.

A principal tarefa política do País no presente e no futuro é aprender, divulgar e implementar o espírito da Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central. Os dirigentes dos diversos níveis nas áreas administrativa, legislativa e judicial, bem como os políticos da RAEM, devem assumir a liderança na aprendizagem séria e na compreensão abrangente e precisa do espírito. Devem ter em conta os seguintes aspectos:

Primeiro, aprender a pôr em prática o espírito consagrado na Sessão Plenária e estudar a série de novas ideias, novas perspectivas e novas teorias do Presidente Xi Jinping sobre o aprofundamento integral das reformas, e compreender profundamente a sua grande importância para o desenvolvimento do País e de Macau.

Segundo, compreender profundamente o conteúdo principal, os elementos essenciais e os requisitos práticos da «decisão», interiorizar visceralmente os princípios e métodos de aprofundamento integral das reformas e, tendo em conta a situação real de Macau, promover o espírito da Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central, para que seja bem divulgado e enraizado na Região Administrativa Especial de Macau.

Terceiro, compreender profundamente o desdobramento das decisões importantes relacionadas com Macau, tomadas na Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central, e ter em consideração as suas próprias responsabilidades, reforçar a sensibilização e a iniciativa do planeamento da reforma; realizar estudos aprofundados sobre as medidas específicas para a concretização do espírito da sessão, assim como transformar pragmaticamente o desdobramento estratégico das decisões centrais numa força poderosa e promotora da estabilidade para a prática bem sucedida de «um País, dois sistemas» com características de Macau, a longo prazo, nesta nova era.

Entretanto, sob a liderança do Governo da RAEM, todos os sectores da sociedade vêm desenvolvendo proactivamente, e de diversas formas, actividades para estudar e compreender o espírito da Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central, e a Sociedade de Macau desencadeou um boom na aprendizagem do Espírito da Sessão Plenária.

Hoje, temos a honra de ter a Delegação Central de Divulgação a fornecer-nos orientações para uma compreensão abrangente e precisa do Espírito da Terceira Sessão Plenária do 20.º Comitê Central. Espero que todos estejam atentos e obtenham uma compreensão mais aprofundada. Obrigado!