Exmo. Senhor Presidente Chui Sai Cheong,

Caros convidados, caros amigos,

Bem-hajam!

Despediu-se o Ano do Serpente e o Ano do Cavalo desponta com promessas de vigor. Nesta estação de primavera, de vibrante renovação, em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresento os votos sinceros de Feliz Ano Novo Chinês a todos os presentes, desejando que tenham um Ano do Cavalo auspicioso, repleto de saúde, felicidade familiar e prosperidade profissional! Gostaria, ainda, de aproveitar esta oportunidade para expressar a sincera gratidão à Associação Comercial de Macau e aos amigos do sector industrial e comercial, pela atenção e apoio que ao longo dos tempos têm dedicado às acções do Governo da RAEM.

No último ano, sob a firme liderança do Governo Central, o Governo da RAEM manteve-se unido em torno de objetivos comuns, demonstrou responsabilidade e iniciativa, procurou o progresso na estabilidade, aprofundou a reforma da administração pública de forma abrangente, elevando continuamente a eficácia da governação e a qualidade dos serviços prestados. A economia e a sociedade de Macau registaram uma recuperação estável e um desenvolvimento contínuo, com o aceleramento da diversificação económica. Alcançaram-se novos avanços no desenvolvimento da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, e reforçou-se a integração entre Macau e Hengqin. Estas conquistas devem-se, sobretudo, ao apoio activo e ao esforço conjunto de todos os sectores da sociedade de Macau, nomeadamente os membros do sector industrial e comercial.

Em Dezembro do ano passado, apresentei em Pequim o relatório da nossa actividade. O Senhor Presidente Xi reconheceu plenamente o nosso trabalho e proferiu um discurso importante, com orientações significativas. Trabalharemos com todos os sectores da sociedade para implementar integralmente o espírito do importante discurso do Senhor Presidente Xi, salvaguardaremos resolutamente a segurança nacional e a estabilidade social, promoveremos de forma constante a diversificação adequada da economia, envidar-nos-emos esforços para promover o crescimento das forças patrióticas e pró-Macau. Também iremos melhorar pragmaticamente a eficiência da governação da RAEM, optimizar continuamente a reforma da administração pública, defender e melhorar o sistema de predominância do poder executivo e reforçar a interação positiva e a colaboração eficiente entre os poderes executivo, legislativo e judicial. Alinhar-nos-emos proactivamente com o 15.º Plano Quinquenal nacional. Ao mesmo tempo, elaboraremos meticulosamente o 3.º Plano Quinquenal da RAEM e asseguraremos a sua implementação completa. O Governo da RAEM trabalhará com todos os sectores da sociedade para implementar eficazmente as iniciativas de desenvolvimento da próxima fase. Assim sendo, tenho cinco expectativas para os membros da comunidade industrial e comercial de Macau:

Primeiro, serem defensores firmes do princípio «um país, dois sistemas». Desde a sua criação, a Associação Comercial de Macau tem partilhado consistentemente o mesmo destino da nação e de Macau, desempenhando um papel insubstituível ao longo de diferentes períodos históricos. Espera-se que a vossa associação continue a defender os valores fundamentais do patriotismo e do amor a Macau, apoie o Governo da RAEM na sua governação de acordo com a lei e articule estreitamente o seu próprio desenvolvimento à prosperidade de Macau e ao fortalecimento da nação. Juntos, salvaguardaremos a segurança nacional e a estabilidade social, contribuindo com uma força renovada e maior para implementação estável e duradoura da grande causa do princípio «um país, dois sistemas».

Segundo, serem «impulsionadores» da diversificação adequada da economia. O Governo da RAEM está a acelerar a implementação do seu plano de diversificação adequada da economia. Espera-se que a comunidade industrial e comercial reforce mais o sentido da sua responsabilidade pelo desenvolvimento dos negócios, defenda o espírito empreendedor, aproveite as oportunidades decorrentes das medidas e políticas, identifique proactivamente as mudanças, se adapte e tome iniciativas para procurar alternativas, assim como promova conjuntamente o desenvolvimento qualitativo das indústrias diversificadas «1+4» através da participação profunda no planeamento das estratégias de desenvolvimento nacional e no 3.º Plano Quinquenal da RAEM. No ano passado, a vossa associação organizou com sucesso a 18.ª Convenção Mundial dos Empresários Chineses, promovendo eficazmente a cooperação económica e comercial internacional e o intercâmbio entre as civilizações chinesa e ocidental com resultados frutíferos. Esperamos que a associação continue a desempenhar o seu papel de ponte, de elo, de ligação, assim criando mais plataformas em prol da promoção de Macau como «um centro, uma plataforma, uma base» e «um pólo».

Terceiro, serem «pioneiros» na construção da Zona de Cooperação em Hengqin. A exploração de Hengqin representa uma importante iniciativa estratégica do Governo Central na expansão do espaço de aproveitamento para o desenvolvimento a longo prazo de Macau. Espera-se que a comunidade empresarial e comercial se alinhe estreitamente com o novo posicionamento de «Macau + Hengqin», planeie e aumente o investimento para o desenvolvimento integrado de Macau e Hengqin, mobilize recursos de qualidade para ambas as regiões e facilite o estabelecimento e o agrupamento de mais empresas de qualidade na Zona, no sentido de alargar com acções concretas os espaços de desenvolvimento para Macau e contribuir para a construção de uma plataforma de maior qualidade de abertura ao exterior.

Quarto, serem «construtores» da harmonia social. A implementação bem-sucedida do princípio «um país, dois sistemas» associa-se a uma base social sólida com um ambiente social harmonioso e inclusivo. Espera-se que a comunidade industrial e comercial, continue a defender o espírito de apoio mútuo e negociação colaborativa, leve sempre em consideração a conjuntura global, salvaguarde conjuntamente relações laborais harmoniosas e estáveis, cumpra activamente as responsabilidades sociais e promova um ambiente de mercado justo e ordenado.

Quinto, serem os «guias» para o desenvolvimento da juventude. Os jovens representam o futuro de Macau. Espera-se que a comunidade industrial e comercial crie coletivamente oportunidades para a geração mais jovem crescer e se desenvolver, ampliando os seus horizontes e competitividade através de diversos canais. Juntamente com o Governo da RAEM, promova um ambiente inovador e empreendedor que incentive a coragem de renovar, experimentar e de tomada de iniciativas, para apoiar os jovens na realização das suas ambições e no alcançar do sucesso nos amplos palcos de Macau, Hengqin e da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

Distintos convidados e amigos,

Tenhamos sempre presentes as expectativas ardentes do Senhor Presidente Xi, defendamos com firmeza o princípio de «Macau governada pelas suas gentes», avancemos com coragem e determinação, sejamos unidos e esforcemo-nos pela composição conjunta de um novo capítulo na prática bem-sucedida do princípio «um país, dois sistemas» com características de Macau.

Reitero o meu agradecimento à Associação Comercial de Macau pelo apoio firme e pela cooperação activa com o Governo da RAEM ao longo dos anos. Espero que continue a aproveitar as vantagens singulares e as funções de ponte que desempenha, reunindo a comunidade industrial e comercial, para uma maior integração na conjuntura do desenvolvimento nacional e uma melhor prestação de serviços ao país. Espero ainda que apresente ideias e sugestões valiosas, reúna consensos, realize trabalhos pragmáticas e dê ainda maior contributo para o desenvolvimento duradouro de Macau e para a prosperidade persistente da nossa pátria.

Por fim, desejo a todos boa saúde, sucesso galopante como o Cavalo e felicidade familiar!

Desejo à Associação Comercial de Macau progresso e prosperidade constantes!

Desejo a Macau um futuro mais luminoso e promissor!

Obrigado a todos!