行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
Discurso do Chefe do Executivo da RAEM, Sam Hou Fai, no Jantar de Primavera da Província de Guangdong 2025
Fonte : Gabinete de Comunicação Social
2025-03-21 19:26

Digníssimo Vice-presidente Ho Hau Wah, Digníssimo governador da Província de Guangdong, Wang Weizhong, Digníssimo Director Zheng Xincong,

Caros convidados, caros amigos:

Boa noite a todos!

É com grande alegria que aqui estou e participo no Jantar de Primavera da Província de Guangdong 2025. Queria agradecer ao Governo da Província de Guangdong pela realização continuada desta actividade, tão importante para comemorarmos a nossa amizade e discutirmos formas de cooperação em prol do desenvolvimento comum. Em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresento a todos os convidados e amigos sinceras saudações e votos de felicidades!

As recém e bem concluídas «Duas Sessões» da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês delinearam grandes planos para a modernização ao estilo chinês, com perspectivas promissoras do desenvolvimento de alta qualidade da causa «um país, dois sistemas», o que é encorajador e incentivador. Durante as Duas Sessões, o Senhor Presidente Xi Jinping transmitiu orientações importantes sobre uma série de grandes questões, designadamente, a implementação do novo conceito de desenvolvimento, a promoção do desenvolvimento de alta qualidade e a melhoria da governação social. No seu relatório de trabalho do Governo, o Senhor Primeiro-Ministro Li Qiang afirmou claramente o apoio a Macau para o desenvolvimento económico, a melhoria do bem-estar da população, o aprofundamento do intercâmbio internacional e para a melhor integração na conjuntura do desenvolvimento nacional. Iremos transformar o espírito das Duas Sessões em acções concretas, no sentido de concretizar um melhor desenvolvimento para a RAEM.

Este é um ano crucial, pois marca o início do sexto Governo da RAEM. Em simultâneo, inicia-se a construção da segunda fase da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Iremos aprofundar a implementação do espírito consagrado nos importantes discursos e instruções do Senhor Presidente Xi Jinping durante a sua visita a Macau, agarrar as oportunidades proporcionadas pelo desenvolvimento nacional, e, tendo como força motriz a reforma e a inovação, iremos com firmeza acelerar o desenvolvimento da diversificação adequada da economia. Ainda, norteados pelo «Macau + Hengqin», continuaremos a elevar o nível do desenvolvimento integrado de Macau e Hengqin, a impulsionar de forma pragmática a construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e a escrever os novos capítulos do desenvolvimento auspicioso de Macau no palco amplo do desenvolvimento nacional.

Integrar-se na conjuntura do desenvolvimento nacional e servi-lo é uma missão importante para a RAEM, e é também a chave para a manutenção da prosperidade e estabilidade a longo prazo de Macau. No quinto dia do exercício das minhas funções, liderei uma delegação para visitar a Província de Guangdong e trocar opiniões sobre o reforço contínuo da cooperação entre Guangdong e Macau. Em Janeiro deste ano,    durante a Conferência Conjunta de Cooperação Guangdong-Macau, assinaram-se cinco acordos de cooperação nas áreas da  justiça, saúde, investimento, ambiente de negócios, e controlo da inspecção e da quarentena de fruta importada  do estrangeiro, entre outros,  impulsionando de forma pragmática a cooperação entre Gurandong e Macau nas diversas áreas. O Governo da RAEM, sempre atento à cooperação entre Guangdong e Macau, tem participado activamente na construção de alta qualidade da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, e especialmente, coloca a construção da Zona de Cooperação em Hengqin como a primeira prioridade da cooperação aprofundada entre Guangdong e Macau. Ao longo de mais de três anos do funcionamento da Zona de Cooperação, com o forte apoio do Governo Central e com os esforços conjuntos de Guangdong e Macau, foram alcançados resultados frutíferos nas diversas vertentes, designadamente o desenvolvimento de indústrias, a integração da vida das pessoas, e a articulação de regras e mecanismos. Futuramente, orientando-nos pelas «três verificações» transmitidas pelo Senhor Presidente Xi, iremos liberalizar ainda mais o pensamento, inovar e explorar com coragem, e todos unidos iremos impulsionar de forma mais acelerada e com empenho acrescido a construção da segunda fase da Zona de Cooperação, estabelecer de forma célere um sistema de economia altamente conectada e uma articulação profunda de regras entre Macau e a Zona de Cooperação, contribuindo, assim, de maneira mais significativa para sustentar o desenvolvimento da diversificação adequada da economia e para alavancar a construção da Grande Baía.

Ao longo destes anos, a Província de Guangdong tem garantido um forte apoio a Macau nas diversas áreas, designadamente o fornecimento de materiais, facilidades de passagem fronteiriça e a promoção do desenvolvimento económico, proporcionando excelentes facilidades e condições para os residentes de Macau estudarem, trabalharem e viverem em Guangdong. Queria aproveitar esta oportunidade para, em representação do Governo da RAEM, expressar sinceros agradecimentos ao Governo da Província de Guangdong pela atenção e apoio de  sempre!

Guangdong e Macau comungam das mesmas raízes e estão unidas por laços fraternos. A primeira e estratégica prioridade do Governo da RAEM é, sempre, por isso, reforçar a cooperação com a Província de Guangdong. Neste novo ponto de partida histórico, estamos dispostos a trabalhar com a Província de Guangdong para reforçar ainda mais a comunicação e a colaboração, potenciar plenamente as vantagens e características próprias de cada parte, impulsionar de forma constante o desenvolvimento aprofundado da cooperação entre Guangdong e Macau para abrirmos juntos um novo capítulo de cooperação de nível mais acentuado e aprofundado! Vamos cooperar sinceramente para desempenhar um papel importante na estratégia do desenvolvimento de alta qualidade do País e contribuir de maneira mais significativa para a promoção do grande rejuvenescimento da nação chinesa com uma modernização de estilo chinês!

Por último, desejo prosperidade e o progresso comum de Guangdong e de Macau! Apresento, também, a todos os presentes votos de boa saúde e que tudo corra conforme os vossos desejos!

Obrigado a todos!

Discurso do Chefe do Executivo da RAEM, Sam Hou Fai, no Jantar de Primavera da Província de Guangdong 2025
www.GCE.gov.mo