Digníssimo Director, Senhor Bai Zhijian

Caros convidados, caros amigos,

Minhas senhoras e meus senhores:

Daqui a uns dias celebraremos com júbilo a festa da Primavera.

Hoje, é com muita alegria que me reúno com todos vós para participar nesta recepção da Festa da Primavera do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau.

Permitam-me, antes de mais e em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, antecipar os meus cumprimentos festivos ao Senhor Director Bai Zhijian e a todos os convidados, desejando-vos os maiores progressos, saúde, felicidades familiares e a concretização plena de todos os vossos projectos.

O ano que está prestes a findar foi um ano invulgar para a nossa Pátria. Perante a severa crise financeira internacional, a Nação Chinesa assumiu as suas responsabilidades, demonstrando uma coragem e firmeza extraordinárias.

Sob a correcta e eficaz liderança do Governo Central, a nossa Pátria manteve-se empenhada na salvaguarda do crescimento económico, do bem-estar dos cidadãos e da estabilidade social, promovendo o desenvolvimento sustentável da economia, num ritmo relativamente mais acelerado. A China de hoje apresenta um panorama caracterizado pelo bem-estar do seu Povo e pela prosperidade e progresso, numa conjuntura geral, assumindo, assim, um papel de crescente importância na estabilidade da comunidade internacional.

Meses atrás, comemorámos, com alegria, o 60.° Aniversário da Implantação do nosso País, com a oportunidade de testemunhar o seu desenvolvimento e captar o espírito empreendedor da Nação, e enquanto descendentes dos Imperadores Yan e Huang, os seus êxitos representam para todos nós um profundo estímulo.

O ano que termina foi igualmente um ano invulgar e importante para Macau. Celebrámos o décimo aniversário da Região, concluíram-se, com o esforço conjunto e ordenado do Governo e da população, os trabalhos legislativos da regulamentação do artigo 23.° da Lei Básica, e realizaram-se as eleições para a quarta Assembleia Legislativa e para o terceiro Chefe do Executivo, salvaguardando a concretização dos princípios “um País, dois sistemas” e “Macau governado pelas suas gentes” com alto grau de autonomia.

Ao mesmo tempo, com o pleno e forte apoio do Governo Central, o Governo da RAEM, lado a lado com a população, foi vencendo as dificuldades e ultrapassando as questões emergentes da crise financeira internacional. Presentemente, a economia de Macau já regista indícios de recuperação, a situação do emprego tem vindo a melhorar, a vida e o bem-estar dos cidadãos estão salvaguardados e a sociedade desenvolve-se de uma forma estável e ordenada. Os significativos êxitos alcançados pela RAEM nestes dez anos são fruto do rigor científico e da enorme força vital do princípio “um País, dois sistemas”, bem como do sempre forte e constante apoio do Governo Central, e ainda da união e empenho do Governo, dos trabalhadores da Administração e de toda a população. Estes frutos consolidaram as bases do desenvolvimento sustentável da RAEM e contribuíram para o sucesso da transferência de poderes para o terceiro Governo da RAEM.

Por ocasião da celebração do 10.° aniversário do estabelecimento da RAEM, o Senhor Presidente Hu Jintao expressou-nos, uma vez mais, as suas expectativas, estimulando-nos. O Governo da RAEM irá, sempre, promover junto da população o correcto conhecimento do princípio “um País, dois sistemas”, conferindo-lhe plena prossecução; iremos desenvolver a nossa actuação no estrito cumprimento da Lei Básica de Macau; congregaremos energias na promoção do desenvolvimento, na salvaguarda firme da harmonia e da estabilidade social e na formação empenhada de quadros qualificados nos vários quadrantes. Orientados pelas quatro aspirações transmitidas pelo Presidente Hu, as autoridades do Governo da RAEM serão os primeiros a dar continuidade às acções já iniciadas e, ao mesmo tempo, a lançar novos projectos, empenhando todos os seus esforços em prol do desenvolvimento sustentável da RAEM e da melhoria das condições de vida dos cidadãos.

O ano inicia-se com a Primavera, e este é o momento próprio para definição de planos para o futuro. O Governo da RAEM encontra-se empenhado em ouvir os vários sectores da sociedade, no sentido de preparar as Linhas de Acção Governativa para este ano.

Nesta nova página da história da RAEM, o Governo continuará a trabalhar sob o lema “servir melhor o cidadão”, elevando, assim, constantemente o nível de governação. Todos os nossos esforços serão empenhados na promoção da integridade, no estímulo a uma maior participação social, na intensificação do intercâmbio de informações e na optimização dos mecanismos de consulta, com vista à criação participada de um Governo íntegro. Serão, também, promovidos o estudo e a discussão metodológica, bem como a análise objectiva, no sentido de basear decisões científicas. Do mesmo modo, iremos intensificar as construções do sistema jurídico, optimizar os procedimentos administrativos e elevar o nível de exequibilidade das acções governativas. Iremos, para além disso, apostar na aceleração da diversificação adequada da economia e promover a justa partilha dos frutos do desenvolvimento, no sentido da garantia do contínuo progresso da RAEM.

Cumpre-nos reconhecer a extrema dedicação e a máxima eficiência de todo o pessoal do Gabinete de Ligação na sua missão de apoio à RAEM, mandatado pelo Governo Central, ao longo do ano que finda.

Permitam-me, em nome do Governo da RAEM, dirigir ao Gabinete de Ligação os nossos sinceros votos de agradecimento. Cremos que o Gabinete de Ligação, sob a orientação do seu Director Bai Zhijian, irá continuar a alcançar os maiores êxitos. O Governo da RAEM pretende continuar a manter o constante e cordial diálogo e colaboração com o Gabinete de Ligação, pugnando, assim e em conjunto, pelo sucesso da concretização do princípio “um País, dois sistemas”.

Quero convidar todos os presentes a acompanharem-me num brinde:

À saúde do Senhor Director Bai Zhijian!

À saúde de todos os convidados e amigos aqui presentes!

Ao progresso e desenvolvimento da Pátria e da RAEM!

À concretização da reunificação plena da nossa Pátria!

Viva!