行政長官辦公室 Gabinete do Chefe do Executivo
Chui Sai On termina visita à União Europeia
Fonte : Gabinete de Comunicação Social
2012-01-12

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On,teve ontem (11 de Janeiro) encontros com o vice-presidente do Parlamento Europeu, Libor Roucek, durante a manhã (hora local), e, à noite, com o Encarregado de Negócios, conselheiro Chen Xiaoming, seguido de recepção oficial da Embaixada da República Popular da China na Bélgica.

Na ocasião, Chen Xiaoming, depois de dar as boas-vindas a Chui Sai On, felicitou o Chefe do Executivo pelo sucesso da visita à União Europeia e Bélgica.

Entretanto, a secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, e delegação de Macau tiveram um encontro com o Director-Geral de Interpretação junto da Comissão Europeia, Marco Benedetti.

A secretária disse à comunicação social no local que a Região Administrativa Especial conta já com 26 especialistas formados ao longo de três edições do Programa de Formação em Tradução e Interpretação, iniciado em 2006 com a cooperação da União Europeia, estando prestes a terminar a quarta edição, com 12 alunos, que deverão finalizar a respectiva formação no próximo mês de Fevereiro.

E, acrescentou que, no encontro com Marco Benedetti, Macau manifestou a vontade de aumentar a cooperação com União Europeia tendo ambos os responsáveis acordado que vão debater a viabilidade de abertura de um curso de mestrado para quem já concluiu o Programa de Formação em Tradução e Interpretação.

O Chefe do Executivo e comitiva oficial deixaram Bruxelas, esta manhã (hora local), de regresso a Macau.

Encontro entre o Chefe do Executivo, Chui Sai On, e o Vice-Presidente do Parlamento Europeu, Libor Roucek.
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, e o Encarregado de Negócios da Embaixada da República Popular da China na Bélgica,Chen Xiaoming.
Chefe do Executivo, Chui Sai On, na recepção oficial da Embaixada da República Popular da China em Bruxelas, com o respectivo Encarregado de Negócios, Chen Xiaoming, no âmbito da deslocação oficial do principal responsável da Região Admnistrativa Especial à União Europeia e Bélgica.
www.GCE.gov.mo